Traduction de «c-shaped spring clip » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

C-shaped spring clip
agrafe élastique en C

spring clip | spring ring | tyre clasp | tyre clip
agrafe de bandage | cercle-agrafe de bandage

spring buckle | spring clip
collier à ressort | fermeture à ressort | pince à ressort

to fasten the tyre with a spring clip | to fasten the tyre with a spring ring
agrafer le bandage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The events taking place throughout the Middle East and Northern Africa since the beginning of the Arab Spring have taken on truly historic proportions which will not only shape the future of the entire region but also have repercussions far beyond the countries concerned.
Les événements qui se déroulent à travers le Proche-Orient et l'Afrique du Nord depuis le début du Printemps arabe ont pris une dimension véritablement historique qui non seulement façonnera l'avenir de toute la région, mais aura des répercussions bien au‑delà des pays concernés.

two independent devices such as two separate springs or one spring and one retaining device such as a clip,
de deux dispositifs indépendants, tels que deux ressorts distincts ou un ressort et un dispositif de retenue comme par exemple un «clip»,

the spring under each bracket is completely enclosed by a bell-shaped metal cover.
que le ressort de chaque étrier soit complètement enfermé dans un couvercle métallique en forme de cloche.

Europe falls far short in achieving success in shaping globalisation, under the broad approach agreed at the Hampton Court summit in October 2005 and centred on the Lisbon Growth and Jobs Strategy, renewed in the spring of 2005 after its original launch in 2000.
L'Europe est bien loin du compte lorsqu'il s'agit de concevoir la mondialisation dans le cadre de l'approche convenue lors du sommet de Hampton Court en octobre 2005 ciblé sur la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi, lancée en 2000 et renouvelée au printemps 2005.

This policy paper is intended to provoke a broad discussion about the future shape of the European Employment Strategy in the run-up to the EU's Spring Summit to be held on 21 March this year.
La communication présentant les grandes lignes de la stratégie a pour but de susciter un large débat sur l'avenir de la stratégie européenne pour l'emploi au cours de la période qui nous sépare du prochain Conseil européen de printemps, le 21 mars.

These shortcomings would be addressed in the Green Paper currently being drafted by the Commission on the shape of the CFP after 2002, to be published next spring.
Celles-ci seront traitées dans le livre vert sur la PCP après 2002, que la Commission prépare actuellement et qui sera publié au printemps prochain.

- two independent devices such as two separate springs or one spring and one retaining device such as a clip,
- de deux dispositifs indépendants, tels que deux ressorts distincts ou un ressort et un dispositif de retenue comme par exemple un «clip»,

The Spring Council should continue to be dedicated to reviewing progress since Lisbon, and to helping shape the broad economic policy guidelines and employment guidelines.
Le Conseil de printemps doit continuer de se consacrer à l'examen des progrès accomplis depuis Lisbonne et de participer à l'élaboration des grandes orientations de politique économique et des lignes directrices pour l'emploi.

I have built up a fair amount of equity, but I am in worse cash-flow shape this spring than I have been for at least 15 or 20 years, since the 22.75 per cent interest rates, whenever that was.
Je me suis constitué un assez bon capital, mais ma situation sur le plan des liquidités est pire ce printemps-ci qu'au cours des 15 à 20 dernières années au moins, que depuis la période où les taux d'intérêt étaient de 22,75 p. 100, je ne me souviens plus quand.