Vertaling van "c22 2 no 254-05 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Motor Control Centres [ C22.2 NO. 254-05 (R2015) ]
Centre de commande des moteurs [ C22.2 NO. 254-F05 (C2015) ]

HRC-Miscellaneous Fuses [ C22.2 NO. 106-05 (R2014) ]
Fusibles à haut pouvoir de coupure (HRC-MISC) [ C22.2 NO. 106-F05 (C2014) ]

Switchboards [ C22.2 NO. 244-05 (R2015) ]
Tableaux de contrôle [ C22.2 NO. 244-F05 (C2015) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(14)Regulation (EU) 2015/812 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 amending Council Regulations (EC) No 850/98, (EC) No 2187/2005, (EC) No 1967/2006, (EC) No 1098/2007, (EC) No 254/2002, (EC) No 2347/2002 and (EC) No 1224/2009, and Regulations (EU) No 1379/2013 and (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council, as regards the landing obligation, and repealing Council Regulation (EC) No 1434/98, OJ L 133 29.05.2015 p.1.
(14)Règlement (UE) nº 2015/812 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2015 modifiant les règlements (CE) nº 850/98, (CE) nº 2187/2005, (CE) nº 1967/2006, (CE) nº 1098/2007, (CE) nº 254/2002, (CE) nº 2347/2002 et (CE) nº 1224/2009 ainsi que les règlements du Parlement européen et du Conseil (UE) nº 1379/2013 et (UE) nº 1380/2013 en ce qui concerne l’obligation de débarquement, et abrogeant le règlement (CE) nº 1434/98 du Conseil, JO L 133 du 29.5.2015, p. 1.

However, if you have no additional Criminal Code convictions for an offence under section 253 (impaired driving, " over .08" , or " over .05" ) or subsection 254(5) (refusal to provide sample), 255(2) (impaired driving causing bodily harm), 255(3) (impaired driving causing death) or 259(4) (driving while disqualified) in the two years following your conviction for the offence in this ticket, the records of the conviction will be destroyed and you will be deemed not to have been convicted of this offence (see section 6.01 of the Criminal Records Act)
Toutefois, en l'absence d'autres déclarations de culpabilité aux termes du Code criminel pour une infraction prévue à l'article 253 (capacité de conduite affaiblie, alcoolémie supérieure à 0,80, ou alcoolémie supérieure à 0,05) ou aux paragraphes 254(5) (refus de fournir un échantillon), 255(2) (conduite avec facultés affaiblies causant des lésions corporelles), 255(3) (conduite avec facultés affaiblies causant la mort) ou 259(4) (conduite durant l'interdiction) au cours des deux ans suivant votre déclaration de culpabilité pour l'infraction mentionnée dans le procès-verbal d'infraction, tout dossier ou relevé de votre déclaration de culpabilité sera détruit et vous serez réputé ne pas avoir été déclaré coupable de l'infraction (voir l'article 6.01 de la Loi sur le casier judiciaire).

Among the requests for posts considered necessary (1 254), the Commission should show special commitment to the following six areas, corresponding to its strategic objectives set last February for 2000-05, where shortages in terms of insufficient numbers of staff and a lack of specific skills or qualifications are cause for particular concern.
Parmi les demandes de renforcement jugées nécessaires (1 254), la Commission se doit d'afficher un engagement particulier en faveur des six domaines indiqués ci-après, qui résultent de ses objectifs stratégiques fixés en février dernier pour la période 2000-2005 et pour lesquels des insuffisances quantitatives et de spécificité de qualifications sont particulièrement préoccupantes.