2. For the purposes of this Directive, "the occupation of road haulage operator" means the activity of any natural person or any undertaking transporting goods for hire or reward by means of either a self-contained motor vehicle or a combination of coupled vehicles (1)OJ No C 72, 19.7.1968, p. 53 (2)OJ No C 49, 17.5.1968, p. 2.
2. Au sens de la présente directive, on entend par «profession de transporteur de marchandises par route» l'activité de toute personne physique ou de toute entreprise qui effectue au moyen soit d'un véhicule automobile isolé, soit d'un ensemble de véhicules (1)JO nº C 72 du 19.7.1968, p. 53 (2)JO nº C 49 du 17.5.1968, p. 2.