Report (A5-0198/2001 ) by Mr Whitehead, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the proposal for a European Parliament and Council regulation laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Authority, and laying down procedures in matters of food safety [COM(2000) 716 – C5-0655/2000 – 2000/0286(COD)]
Rapport (A5-0198/2001 ) de M. Whitehead, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant l'Autorité alimentaire européenne et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires [COM(2000) 716 - C5-0655/2000 - 2000/0286(COD)]