Vertaling van "cabei with usd 230 million " (Engels → Frans) :

In 2013, for example, the EIB provided CABEI with USD 230 million for investments in hydropower, wind, geothermal and photovoltaic renewable energy schemes across Central America.
Ainsi, en 2013, la BEI a fourni à la BCIE une ligne de crédit de 230 millions d'USD pour des investissements dans les énergies renouvelables (projets hydroélectriques, éoliens, géothermiques et photovoltaïques).

The European Investment Bank (EIB), Europe’s long-term lending institution, has agreed to provide USD 230 million backing to support investment in hydropower, wind, geothermal and photovoltaic renewable energy schemes across Central America.
La Banque européenne d’investissement (BEI), l’institution de financement à long terme de l’Union européenne, a décidé d’accorder une ligne de crédit de 230 millions d’USD pour soutenir des investissements dans des projets réalisés dans toute l’Amérique centrale et liés aux énergies renouvelables d’origine hydraulique, éolienne, géothermique et photovoltaïque.

The strategy, which comes with an investment of $230 million over five years, has three priority areas for action: preventing illicit drug use, $30 million; treating illicit drug dependency, $100 million; and combating the production and distribution of illicit drugs, $100 million.
La Stratégie, dans laquelle ont été investis 230 millions de dollars sur cinq ans, est composée de trois secteurs d'intervention prioritaires, qui sont : 1) prévenir la consommation de drogues illicites (30 millions de dollars); 2) traiter la dépendance aux drogues illicites (100 millions de dollars); 3) lutter contre la production et la distribution de drogues illicites (100 millions de dollars).

If the USD 230 million are not granted by the European Union, then there will be no drinking water either in Israel or in the West Bank.
Si les deux cent trente millions de dollars ne sont pas accordés par l’Union européenne, il n’y aura d’eau potable ni en Israël ni en Cisjordanie.

Today we announced $350 million in the ecotrust announcement in Quebec. With $230 million in clean technology for the ecoenergy technology initiative, $300 million for smart energy for Canadians, for the retrofits, and $1.5 million for renewable energy technologies, we are getting the job done.
Aujourd'hui, nous avons annoncé le versement de 350 millions de dollars au Québec pour son programme Éco-fonds, sans oublier les 230 millions de dollars de l'Initiative écoÉNERGIE sur la technologie, les 300 millions de dollars pour l'efficacité énergétique par la rénovation domiciliaire et les 1,5 million de dollars pour les technologies d'énergie renouvelable. Nous faisons le travail.

The end result was that $230 million was taken out of the fund, with Eaton's taking about $108 million of that as employees agreed to share part of the surplus to help keep the company afloat.
En fin de compte, Eaton et les employés se sont partagé 230 millions de dollars, les employés acceptant de céder 108 millions de dollars à Eaton pour permettre à la société de demeurer à flot.