Vertaling van "cabin air conditioning control switch " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cabin air conditioning control switch
sélecteur de conditionnement de cabine

cabin air pressure control system
contrôle pression cabine

BLEED AIR/AUG control switch
sélecteur BLEED AIR/AUG

air-conditioner control | air conditioner control | air conditioning control | air conditioning system control
commande du climatiseur | commande de climatisation

bleed air switch [ bleed air control switch ]
sélecteur de prélèvement d'air

air conditioning controller
contrôleur de conditionnement d'air

conditioned air temperature controller | temperature controller | temperature regulator
régulateur de température

BLEED AIR control switch
sélecteur BLEED AIR

solar air conditioning | solar climate control
climatisation solaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Suppose a farmer stretches his credit, and then finances a new tractor, with cabin air-conditioning, with the farm machinery dealer.
Imaginons qu'un agriculteur étire son crédit puis finance auprès d'un négociant de machinerie agricole un nouveau tracteur muni d'une cabine à air climatisé.

The countless applications on offer, which have been underused to date, have considerable energy-saving potential in many economic sectors. These include public and private lighting, building heating and air conditioning control, traffic control, logistics and transport, and online services.
Leurs innombrables applications, jusqu'à présent sous-utilisées, offrent un potentiel considérable en termes d'économie d'énergie dans de nombreux secteurs de l'économie: il suffit de penser aux secteurs de l'éclairage des lieux publics et privés, au réglage du chauffage et de l'air conditionné dans les bâtiments, à la gestion de la circulation, à la logistique des transports ou aux services en ligne.

Other wireless innovations that use spectrum include the wireless sensors and remote controls that run smart systems (e.g. by switching off lights when we are not at home or regulating air-conditioning systems according to temperature).
Parmi les autres applications innovantes sans fil qui utilisent le spectre radio, on trouve les capteurs sans fil et les télécommandes utilisés pour gérer les systèmes domotiques intelligents (qui, par exemple, éteignent l'éclairage lorsqu'il n'y a personne à la maison ou régulent les systèmes de conditionnement d'air en fonction de la température).

This interface can be in a universal remote control, a mobile phone, a computer or other devices and can be used to, for example, switch on and programme washing machines, lighting, heating, air conditioning, TVs, DVD players/recorders and other household devices.
Cette interface peut être utilisée dans des télécommandes, des téléphones portables, des ordinateurs ou d'autres appareils, et permet de mettre en marche et de programmer machine à laver, éclairage, chauffage, air conditionné, télévision, lecteur de DVD, etc.

(10) Since the objectives of this Directive, namely to control the leakage of the specific fluorinated greenhouse gases in the air conditioning systems fitted to vehicles and to prohibit from a certain date air conditioning systems designed to contain fluorinated greenhouse gases with a global warming potential higher than 150, cannot be sufficiently achieved by the Member States acting alone and can therefore, by reason of the scale and effects of this Directive, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
(10) Étant donné que les objectifs de la présente directive, à savoir le contrôle des fuites de gaz à effet de serre fluorés que présentent les systèmes de climatisation installés dans les véhicules et l'interdiction, à compter d'une certaine date, des systèmes de climatisation conçus pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres agissant individuellement et peuvent donc, en raison des dimensions et des effets de la présente directive, être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures, conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article 5 du traité.

Harmonising the rules on the certification and training of European air traffic controllers will help to achieve greater safety in air travel and create comparable conditions for exercising the profession of air traffic controller throughout the Member States. This allows air traffic controllers mobility.
Le principe de l'harmonisation des conditions d'octroi de licence et de formation pour les contrôleurs de la circulation aérienne européens contribue à une sécurité accrue de la navigation aérienne et crée des conditions similaires pour la formation à la profession de contrôleur de la navigation aérienne dans les États membres. Cela permet une mobilité des contrôleurs de la navigation aérienne.

m ) "air conditioning systems containing fluorinated greenhouse gases with a global warming potential higher than 50 " means air conditioning systems that use hydrofluorocarbons the global warming potential of which exceeds 50 as specified in Annex I. Where applicable to motor vehicles, it refers to vehicle air conditioning systems designed to condition air in the passenger cabin that use hydrofluorocarbons the global warming potential of which exceeds 50 as specified in Annex I;
" système de climatisation contenant des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 50" : tout système de climatisation utilisant des hydrofluorocarbures dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 50 , conformément à l'annexe I; dans le cas de véhicules à moteur, il s'agit de systèmes de climatisation pour véhicules conçus pour climatiser l'air dans l'habitacle et qui utilisent des hydrofluorocarbures dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 50, conformément à l'annexe I;

propose and develop strategies to deal with the threats today and future, modular applications (for example, airport terminal, air traffic control, aircraft design, cabin, cockpit, etc.), and priorities for the actions;
proposer et développer des stratégies visant à faire face à ces menaces aujourd'hui et dans le futur (au niveau, par exemple, du terminal aéroportuaire, du contrôle du trafic aérien, de la conception des aéronefs, de la cabine, du cockpit, etc.), et des priorités d'action;

Whilst air transport liberalisation has not yet gone as far in Europe as it has in the USA, aviation safety must remain the first priority of all those concerned with the industry, be they operators, regulators, air-traffic controllers or cabin crew.
La libéralisation du transport aérien n'étant pas encore aussi avancée en Europe qu'aux États-Unis, la sécurité de l'aviation doit rester la première des priorités pour tous les intéressés dans ce domaine, qu'ils soient exploitants, organismes de réglementation, contrôleurs aériens ou équipages de cabine.

The symposium will deal with three main aspects of aviation safety: prevention, including aircraft maintenance, training and licences and air traffic control; protection, concerning airports, fire protection and cabin standards; and investigation, covering accident investigation, safety reporting systems and general aviation.
Au cours de ce colloque, trois grands aspects de la sécurité aérienne seront examinés, à savoir : la prévention, y compris la maintenance des aéronefs, la formation et la délivrance de licences, ainsi que le contrôle du trafic aérien; la protection en ce qui concerne les aéroports, la protection contre le feu et les normes applicables aux cabines et enfin les enquêtes, notamment les enquêtes sur les accidents, les systèmes de comptes rendus de sécurité et l'aviation générale.