Vertaling van "cabinet papers system unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cabinet Papers System Unit
Service du système des dossiers du Cabinet

Cabinet Papers System
Système des dossiers du Cabinet

Green Paper on Unit Level Systems
Livre vert sur les systèmes au niveau de l'unité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This may be equivalent to the office of National Assessments in Australia or to the Cabinet Office System in the United Kingdom.
Ce serait l'équivalent du National Assessments, en Australie, et du Cabinet Office System, au Royaume-Uni.

Control of cabinet documents across the government is managed by the Privy Council Office's cabinet papers system unit.
Le contrôle de ces documents à l'échelle du gouvernement est géré par le Service du système des dossiers du Cabinet, sous l'égide du BCP.

An example of an application that is managed by PCO is the cabinet papers information system, which is required to facilitate the control, preparation, distribution, and return of cabinet documents.
Il s'agit par exemple du système d'information des documents du Cabinet, qui est nécessaire pour faciliter le contrôle, la préparation, la diffusion et la récupération des documents du Cabinet.

That would mean we would not need that long list of documents that are now considered to be cabinet papers, because the cabinet paper system changes from time to time.
Cela signifie qu'il ne serait plus nécessaire d'avoir la longue liste de documents actuellement considérés comme des documents du Cabinet, parce que le système de dossiers du Cabinet change occasionnellement.

We want to reduce the scope of cabinet secrecy not so much to the cabinet paper system, which is a fairly broad system, but to content.
Nous souhaitons notamment réduire la portée du secret du Cabinet, non pas tant en ce qui concerne les documents du Cabinet que leur contenu.

1. Replying to the invitation from the European Council to explore the ideas raised in a UK paper and the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) proposals concerning new approaches to effective international protection, and within the framework of its Communication on the common asylum policy and the agenda for protection [COM(2000) 152 final], the Commission sets out its views on the basic premises of and objectives for a possible new approach towards more accessible, equitable and managed asylum systems.
Répondant à l'invitation du Conseil européen visant à approfondir les idées exposées dans un document présenté par le Royaume-Uni et les propositions du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), concernant de nouvelles approches pour une protection internationale effective, et dans le cadre du suivi de sa communication sur la politique commune d'asile et l'agenda pour la protection [COM(2003) 152 final], la Commission présente les fondements et les objectifs d'une nouvelle approche possible en vue de régimes d'asile plus accessibles, équitables et organisés.