Traduction de «cabinet secretaries george » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chef de cabinet | Head of the Private Office | principal private secretary
chef de cabinet

Secretary of the Cabinet,Prime Minister's Office
Secretaire du Conseil de Ministres,Cabinet du Premier Ministre

Assistant Secretary to Cabinet Committee
Secrétaire adjoint du comité du cabinet

An Act respecting the office of the Secretary to the Cabinet for Federal-Provincial Relations and respecting the Clerk of the Privy Council
Loi concernant le poste du secrétaire du Cabinet pour les relations fédérales-provinciales et celui du greffier du Conseil privé

Assistant Secretary to the Cabinet
Secrétaire adjoint du Cabinet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That element, disarmament, has waxed and waned over the years, but it seems to have achieved renewed prominence in the declaration made last January by the former United States cabinet secretaries George Shultz, Henry Kissinger and William Perry, with former senator Sam Nunn.
Cet élément, le désarmement, a connu des hauts et des bas au fil des ans, mais il semble avoir pris une importance renouvelée dans la déclaration faite en janvier dernier par les anciens secrétaires américains George Shultz, Henry Kissinger et William Perry et par l'ancien sénateur Sam Nunn.

Monsieur Redling, I'll invite you to proceed (1535) [Translation] Mr. George Redling (Assistant Secretary to the Cabinet, Privy Council Office): Thank you, Mr. Chair.
Monsieur Redling, je vous invite à commencer (1535) [Français] M. George Redling (secrétaire adjoint du Cabinet, Bureau du Conseil privé): Merci, monsieur le président.

Mr. George Redling (Assistant Secretary to the Cabinet, Privy Council Office)
M. George Redling (secrétaire adjoint du Cabinet, Bureau du Conseil privé)

We also have Jacques Paquette, Assistant Secretary to the Cabinet for Economic and Regional Development Policy in the Privy Council Office; George Redling, Assistant Secretary, Regulatory Affairs for the Treasury Board of Canada Secretariat; Suzan Bowser, Director General, Sustainability Policy for Environment Canada; and Ellen Burack, Director General, Office of Greening Government Operations with Public Works and Government Services Canada.
Nous accueillons également Jacques Paquette, secrétaire adjoint du Cabinet, Politique du développement économique et régional, au Bureau du Conseil privé; George Redling, secrétaire adjoint des Affaires réglementaires, au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada; Suzan Bowser, directrice générale, Politique sur la durabilité, à Environnement Canada; et Ellen Burack, directrice générale, Bureau de l'écologisation des opérations gouvernementales, à Travaux publics et Services gouvernementaux.