Traduction de «cabinet tomorrow morning » (Anglais → Français) :

There will apparently be a briefing on the Iraq issue. This evening the Prime Minister told us that cabinet would be adopting a position tomorrow morning.
Ce soir, le premier ministre nous a dit que le Cabinet prendrait position demain matin.

I cannot claim to have spoken to Hilary Benn in quite as recent days as he has, but I can assure you that, when I meet him at Cabinet tomorrow morning, I will search out what he told you at the Remembrance Service in Leeds on Sunday.
Je ne prétends pas avoir parlé avec Hilary Benn aussi récemment que ces derniers jours, contrairement à lui, mais je puis lui assurer que, lorsque je le rencontrerai demain matin au Cabinet, je m’arrangerai pour savoir ce qu’il vous a dit lors des commémorations de l’Armistice ce dimanche à Leeds.

In other words, the Governor in Council has today the power by just the fiat of the cabinet to say that tomorrow morning any part of part 5 can just be kind of exempted.
Autrement dit, le gouverneur en conseil peut, si c'est ce que souhaite le Cabinet, décréter demain matin une dérogation à n'importe quelle disposition de la partie 5.