Vertaling van "cable tool " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cable tool drilling line
câble de forage par battage

cable tool machine
foreuse mue par un câble principal

cable tool
outil de forage au câble [ outil au câble ]

cable-tool drilling [ cable tool drilling | cable-tool drilling system | cable-tool method | cable tooling | cable drilling | cable system | rope drilling | rope boring | rope system | churn drilling | American system | American system of drilling | American boring system | Pennsylvanian drilling ]
forage au battage [ système de forage par battage au câble | forage au câble | forage par battage | système de forage par battage | sondage au câble | sondage par battage | forage pennsylvanien | sondage à la corde | forage à la corde ]

cable-tool drilling | cable-tool method | churn drilling | churn method
forage au câble

cable drilling | cable tool drilling
forer a la corde | forer au cable

cable drilling | cable tool drilling | Pennsylvanian drilling
forer à la corde | forer au câble

cable drilling | pennsylvanian drilling | churn drilling | cable tool drilling
forage au câble

cable-tool drilling
forage au câble | forage par battage

blender powered:can-opener | chain-saw | do-it-yourself tool | garden tool | hedge-trimmer | knife | sewing-machine | spin-drier | washing-machine
couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) The casing program adopted for cable tool drilled wells shall be planned to protect any potential oil or gas bearing horizons penetrated during drilling from infiltration of injurious waters from other horizons and to prevent the migration of oil or gas from one horizon to another.
(2) L’ensemble des travaux de tubage dans le cas de puits forés au câble doit être conçu de façon que soit fermé durant le forage tout horizon susceptible de renfermer du pétrole ou du gaz, et que soient interceptés les infiltrations d’eau nuisibles et le passage du pétrole ou du gaz d’un horizon à un autre.

Since then, the Canadian oil field services sector has evolved from steam-powered cable tool rigs to AC electric rigs controlled by programmable logic controllers and variable frequency drives.
Depuis, le secteur canadien des services à l'industrie pétrolière a évolué, passant des foreuses à câble mues par la vapeur à des foreuses électriques gérées par des contrôleurs logiques programmables et des mécanismes d'entraînement à fréquence variable.

We have used a variety of tools to do this: direct subsidies, everything from Telefilm and the Canada Television and Cable Production Fund—originally established by the cable industry, if I can put in a small commercial—to book publishing grants and CBC/Radio-Canada.
Nous avons utilisé toute une série d'outils à cette fin: les subventions directes, tous les programmes de Téléfilm et du Fonds de production canadien pour la télévision et le câble—fonds créé à l'origine par l'industrie du câble, si je peux me permettre ce petit message publicitaire—les subventions pour les maisons d'édition et Radio-Canada.

Our group is not in favour of there being any further bans on marketing or of the ban on cadmium being extended to, for example, tools without cables or medical equipment.
Notre groupe n’est pas favorable à des interdictions de commercialisation supplémentaires ou à une extension de l’interdiction du cadmium, par exemple, aux appareils câblés ou aux équipements médicaux.

The tools used in the world of telecommunications today are very sophisticated, whether we are talking about optical fibres or coaxial cables, and it is the tools that are the government's main concern.
Dans toute la question des télécommunications, aussi sophistiqués que puissent être les outils en place-quand on parle de la fibre optique, du câble coaxial-c'est aujourd'hui des moyens excessivement complexes, très sophistiqués sur lesquels on travaille et c'est là-dessus que l'intérêt du gouvernement se porte en premier.

A&E's cable in the classroom programming offers teachers an excellent tool to open the door to creativity.
Les émissions du réseau A&E qui sont destinées aux écoles et diffusées par câble offrent aux enseignants un excellent outil pour laisser libre cours à la créativité.