The current review of capital adequacy rules (i.e. CAD III) should further improve the prudential framework, in line with the Basel II accord, and will also cover the operational risk embedded in such activities.
Le réexamen actuel des règles d'adéquation des fonds propres (CAD III) devrait améliorer encore le cadre prudentiel, conformément à l'accord de Bâle II, et couvrira également le risque opérationnel inhérent à ces activités.