Traduction de «cadman surrey north » (Anglais → Français) :

Mr. Chuck Cadman (Surrey North, Ref.): Mr. Speaker, it is with deep regret that I inform this House of the death of Mr. Tara Singh Hayer who was assassinated last night in my community of Surrey North.
M. Chuck Cadman (Surrey-Nord, Réf.): Monsieur le Président, j'ai le profond regret d'annoncer à la Chambre l'assassinat de M. Tara Singh Hayer, survenu hier soir dans ma circonscription de Surrey-Nord.

Mr. Chuck Cadman (Surrey North, Ref.): Chuck Cadman, member of Parliament for Surrey North, British Columbia.
M. Chuck Cadman (Surrey-Nord, Réf.): Chuck Cadman, député de Surrey-Nord en Colombie-Britannique.

Mr. Chuck Cadman (Surrey North, Ind.): Mr. Speaker, first I would like to thank the voters of Surrey North for returning me to this place.
M. Chuck Cadman (Surrey-Nord, Ind.): Monsieur le Président, j'aimerais d'abord remercier les électeurs de Surrey-Nord de m'avoir réélu.

Mr. Chuck Cadman (Surrey North, CPC): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36 I am pleased to present a petition on behalf of 143 constituents of Surrey North.
M. Chuck Cadman (Surrey-Nord, PCC): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter une pétition au nom de 143 électeurs de la circonscription de Surrey-Nord.

Mr. Chuck Cadman (Surrey North, Canadian Alliance): Mr. Speaker, on behalf of the residents of Surrey, I want to recognize the recipients of the Surrey RCMP Detachment Commendation Awards for their contributions to public safety in our community.
M. Chuck Cadman (Surrey-Nord, Alliance canadienne): Monsieur le Président, au nom des habitants de Surrey, je rends hommage aux récipiendaires des prix d'excellence du détachement de la GRC de Surrey pour avoir contribué à la sécurité publique de notre collectivité.