Traduction de «cais inventory transition initiative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CAIS Inventory Transition Initiative
Initiative de transition du PCSRA pour l'évaluation des stocks

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Standing Committee on Agriculture and Agri-Food recommends that Agriculture and Agri-Food Canada, in partnership with the provinces and territories, pay out the remaining percentage owed to producers under the CAIS Inventory Transition Initiative (CITI), and respect the federal-provincial funding agreement.
Le Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire recommande qu’Agriculture et Agroalimentaire Canada, en partenariat avec les provinces et territoires, payent le pourcentage restant qui est dû aux producteurs au titre de l’Initiative de transition du PCSRA pour l’évaluation des stocks (ITES), tout en respectant l’entente fédérale-provinciale sur le financement.

Senator Hays asked for time lines for several previously announced initiatives coming out of the 2006 Federal Budget, specifically the Enhanced Spring Credit Advance Program (ESCAP), the CAIS Inventory Transition Initiative (CITI) and the Cover Crop Protection Program (CCPP).
Le sénateur Hays voulait connaître le calendrier de mise en œuvre de plusieurs initiatives annoncées dans le sillage du budget fédéral de 2006, en l'occurrence le Programme d'avances printanières bonifié (PAPB), l'Initiative de transition du PCSRA pour l'évaluation des stocks (ITES) et le Programme de cultures de couverture.

There is also the Grain and Oilseed Payments Program, the CAIS Inventory Transition Initiative and the Cover Crop Protection Program.
Il y a aussi le Programme de paiements pour les producteurs de céréales et d'oléagineux, l'Initiative de transition du PCSRA et le Programme de protection du couvert végétal.

The federal government put a spending cap of $900 million on the payments under the CAIS inventory transition initiative.
Le gouvernement fédéral a fixé un plafond de 900 millions de dollars pour les paiements au titre de l'initiative de transition visant la valeur des stocks.

Eligible producers will receive CAIS inventory transition initiative payments in the fall of 2006.
Les producteurs admissibles recevront, au cours de l'automne 2006, des paiements au titre de l'initiative de transition du PCSRA visant la valeur des stocks.