Traduction de «caisse d’epargne rhône-alpes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Caisse générale d'épargne et de retraite
Caisse générale d'épargne et de retraite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The remainder of the financing will be provided by Crédit Foncier de France, Caisse d’Epargne Île-de-France and Caisse d’Epargne Rhône Alpes.
Le solde du financement est accordé par le Crédit Foncier de France, la Caisse d’Epargne Ile-de-France et la Caisse d’Epargne Rhône Alpes.

The EIB, STIF, RATP and various entities under the BPCE umbrella – Caisse d'Epargne Île-de-France, Caisse d'Epargne Rhône Alpes, Crédit Foncier de France, Natixis, Ingepar – today presented a EUR 378m leasing agreement to finance new trams for the T3, T5, T6, T7 and T8 lines.
La BEI, le STIF, la RATP, différentes entités de BPCE – Caisse d'Epargne Île-de-France, Caisse d'Epargne Rhône Alpes, Crédit Foncier de France, Natixis, Ingepar – ont présenté ce jour un contrat de crédit bail de 378 millions d’euros pour financer les nouveaux tramways des lignes T3, T5, T6, T7 et T8.

The first contract implementing this financing agreement was signed with Caisse d’Epargne Provence-Alpes-Corse (BPCE Group) for €44m in the presence of Alain Lacroix, CEO of Caisse d’Epargne Provence-Alpes-Corse.
Un premier contrat concrétisant cet accord de financement a également été signé avec la Caisse d’Epargne Provence-Alpes-Corse (Groupe BPCE) pour un montant de 44 M€ en présence de Alain Lacroix, Président de la Caisse d’Epargne Provence-Alpes-Corse.

SYANE’s President Jean-Paul Amoudry welcomed at the prefecture EIB Vice-President Philippe de Fontaine Vive and Caisse des Dépôts Regional Manager for the Rhône-Alpes Patrick François, together with Michel Rouault, Director for the Local Economy of Caisse d’Épargne Rhône-Alpes, Jean-Pierre Paviet, President of Crédit Agricole des Savoie, and Eric Delissnyder, Société Générale’s Regional Manager for the Savoie region.
Jean-Paul Amoudry, Président du SYANE, a ainsi accueilli en Préfecture Philippe de Fontaine Vive, Vice-Président de la BEI, et Patrick François, Directeur Régional Rhône-Alpes de la Caisse des Dépôts, ainsi que Michel Rouault, Directeur de l’Economie Locale de la Caisse d’Épargne Rhône-Alpes, Jean-Pierre Paviet, Président du Crédit Agricole des Savoie, et Eric Delissnyder, Directeur Régional Pays de Savoie de la Société Générale.

a EUR 36m loan financed by the EIB and intermediated by three banks (Caisse d’Epargne Rhône-Alpes, Crédit Agricole des Savoie and Société Générale).
36 M€ de prêt financé par la BEI via l’intermédiation de trois banques : la Caisse d’Epargne Rhône-Alpes, le Crédit Agricole des Savoie et la Société Générale.