Traduction de «cait » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CAIT
CATI

computer-aided inspection and test | CAIT
inspection et contrôle assistés par ordinateur | ICAO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CAIT is an organization with a unique mandate, which is to improve the quality of the education and training of its members.
L'ACPI est une organisation qui se démarque par son mandat, qui est d'améliorer la qualité de l'éducation et la formation professionnelle de ses membres.

Hon. Claudette Tardif: Honourable colleagues, on October 25, the national conference of the Canadian Association of Immersion Teachers (CAIT) was held for the first time in Calgary under the inspirational theme L'immersion, plein d'esprit.
L'honorable Claudette Tardif : Honorables collègues, le 25 octobre dernier, pour la première fois à Calgary, se tenait le congrès national de l'Association canadienne des professeurs d'immersion (ACPI), dont le thème était L'immersion, plein d'esprit.

The names are: Tanya Gulliver, Kathryn Baker-Reed, Jeffrey Luscombe, Stacy Douglas, Diane Phipps, Steven Jackson, Brian Levitt, Noel Nera, Cait Glasson, Mark Davies, Anastazja Pustowka, and Allison Kemper.
Les noms étaient les suivants : Tanya Gulliver, Kathryn Baker-Reed, Jeffrey Luscombe, Stacy Douglas, Diane Phipps, Steven Jackson, Brian Levitt, Noel Nera, Cait Glasson, Marik Davies, Anastazja Pustowka et Allison Kemper.

The work done by my uncle and his comrades is unfinished if we today allow discrimination and inequality to remain entrenched in the laws of the land (1650) The Chair: Steven Jackson, Brian Levitt, Noel Nera, Cait Glasson, Mark Davies, Anastasja Pustowska, Martin Frank-Werner.
L'oeuvre amorcée par mon oncle et par ses camarades n'est pas encore accomplie si la discrimination et l'inégalité restent enchâssées dans les lois du pays (1650) Le président: Steven Jackson, Brian Levitt, Noel Nera, Cait Glasson, Mark Davies, Anastasja Pustowska, Martin Frank-Werner.

Cait Maloney, Director, External Relations and Documents Division; Jim Harvie, Director General, Reactor Regulation; Michael Taylor, Deputy Director General, Reactor Regulation; Richard Ferch, Director, Wastes and Decommissioning Division; Rod Utting, Director Radiation and Environmental Protection Division.
Cait Maloney, directrice, Division des relations extérieures et de la documentation; Jim Harvie, directeur général, Réglementation des réacteurs; Michael Taylor, directeur général adjoint, Réglementation des réacteurs; Richard Ferch, directeur, Division des déchets et du classement; Rod Utting, directeur, Protection radiologique et environnementale.

The key role of local communities and associations is recognised and supported also in Ireland with the CAIT initiative, funding community and voluntary sector projects using the new technologies for social development and Spain, where a plan aims at guaranteeing access to ICTs to the NGOs running social inclusion programmes.
Le rôle clé des communautés locales et des associations est également reconnu et soutenu en Irlande, avec l'initiative CAIT qui finance des projets locaux et bénévoles utilisant les nouvelles technologies de développement social, et en Espagne, avec un plan qui vise à garantir aux ONG gérant des programmes d'inclusion sociale un accès aux TIC.