Traduction de «calandria tube insert » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

calandria tube insert ring [ calandria tube insert ]
insertion de tubes de calandre

calandria side tube sheet [ calandria tube sheet ]
plaque tubulaire, côté cuve [ plaque tubulaire, côté calandre ]

chest tube insertion [ chest drainage tube insertion | tube thoracostomy | chest tube thoracostomy ]
insertion du drain thoracique [ insertion de drain thoracique | thoracostomie ]

Fallopian tube occlusion insert
élément d'insertion pour l’occlusion des trompes de fallope

insert tube
tube d'insertion

intubation | inserting a tube
intubation | introduction d'un tube dans un conduit naturel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The maintenance device had been inserted into a pressure tube in the reactor core, and then the maintenance device accidently I'm quoting here burned a hole through the pressure tube in the calandria tube that encases it. It took, I believe, the better part of 24 hours to bring that under control and resulted in it being off-line.
Le dispositif d'entretien a été inséré dans un tube de force du coeur du réacteur, puis le dispositif a surchauffé et a accidentellement, je cite, percé le tube de force et le tube de cuve qui le contenait.