Traduction de «calcium chloride » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

calcium chloride hypochlorite tetrahydrate [ chlorinated lime | chloride of lime | lime chloride | hypochlorite of lime ]
chlorure hypochlorite de calcium tétrahydrate [ chlorure de chaux | chaux chlorée ]

calcium chloride | calcium dichloride
chlorure de calcium

Calcium chloride
chlorure de calcium

Calcium chloride hydrate
chlorure de calcium hydraté

calcium chloride tube | drying tube
garde à chlorure de calcium

calcium chloride
chlorure de calcium

Calcium Chloride
Chlorure de calcium

calcium chloride [ E 509 ]
chlorure de calcium [ E 509 ]

Bethanechol chloride
chlorure de béthanéchol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EN 13651 Soil improvers and growing media — Extraction of calcium chloride/DTPA (CAT) soluble nutrients and elements
EN 13651 Amendements du sol et supports de culture – Extraction des éléments nutritifs solubles dans le chlorure de calcium/DTPA (CAT) —

Hydrochloric acid, Potassium chloride, Calcium chloride, Magnesium chloride
Acide chlorhydrique, chlorure de potassium, chlorure de calcium, chlorure de magnésium,

crude potassium salt (for instance: kainit, syvinite, etc); potassium sulphate, possibly containing magnesium salt; magnesium sulphate (for instance: kieserite); calcium chloride (solution foliar treatment of apple trees, after identification of deficit of calcium); trace elements; sodium chloride;
le sel brut de potasse (par exemple: kaïnite, sylvinite, etc.), le sulfate de potassium pouvant contenir du sel de magnésium, le sulfate de magnésium (par exemple: kiésérite), le chlorure de calcium (solution pour le traitement foliaire des pommiers, après mise en évidence d’une carence en calcium), les oligo-éléments, le chlorure de sodium, seront dorénavant interdits?

crude potassium salt (for instance: kainit, syvinite, etc); potassium sulphate, possibly containing magnesium salt; magnesium sulphate (for instance: kieserite); calcium chloride (solution foliar treatment of apple trees, after identification of deficit of calcium); trace elements; sodium chloride;
le sel brut de potasse (par exemple: kaïnite, sylvinite, etc.), le sulfate de potassium pouvant contenir du sel de magnésium, le sulfate de magnésium (par exemple: kiésérite), le chlorure de calcium (solution pour le traitement foliaire des pommiers, après mise en évidence d'une carence en calcium), les oligo-éléments, le chlorure de sodium,

4 mg calcium chloride, CaCl2 .2H2 O;
4 mg de chlorure de calcium, CaCl2 .2 H2O;

Calcium chloride solution of industrial origin
Solution de chlorure de calcium d'origine industrielle

Whereas in the case of certain apple-tree varieties the treatment of the leaves with calcium chloride appears indispensable to satisfy adequately their nutritional need of calcium; whereas the practice does not have any significant effect on the environment; whereas, therefore, calcium chloride should be inserted into part A of Annex II;
considérant que le traitement foliaire des pommiers à l'aide de chlorure de calcium semble indispensable pour satisfaire comme il convient aux besoins nutritionnels en calcium de certaines variétés de pommiers et que cette pratique n'entraîne pas d'effets significatifs sur l'environnement; que, en conséquence, le chlorure de calcium doit être inséré dans la partie A de l'annexe II;

Absolute alcohol (C2H5OH) 10 mlCitric acid (C6H8O7 · H2O) 700 mgSucrose (C12H22O11) 300 mgGlycerol (C3H8O3)1 000 mgPotassium hydrogen tartrate (C4H5KO6) 481,3 mgAnhydrous calcium chloride (CaCl2) 10 mgAnhydrous magnesium chloride (MgCl2) 10 mgDry sodium chloride (NaCl) 50,84 mgWater to 1 litre
Alcool absolu (C2H5OH) 10 mlAcide citrique (C6H8O7, H2O) 700 mgSaccharose (C12H22O11) 300 mgGlycérol (C3H8O3)1 000 mgTartrate acide de potassium (C4H5KO6) 481,3 mgChlorure de calcium anhydre (Ca Cl2) 10 mgChlorure de magnésium anhydre (Mg Cl2) 10 mgChlorure de sodium desséché (NaCl) 50,84 mgEau q.s.p.