Traduction de «calcium-carbonate compensation depth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

compensation depth | depth of compensation | calcium-carbonate compensation depth | carbonate compensation depth | CCD
profondeur de compensation | niveau de compensation des carbonates | lysocline du carbonate de calcium | profondeur de compensation des carbonates

carbonate compensation depth [ CCD | calcium-carbonate compensation depth | Calcite-Compensation Depth ]
niveau de compensation des carbonates [ NCC | profondeur de compensation des carbonates | profondeur de compensation de la calcite | niveau de compensation de la calcite | surface de compensation du CaCO3 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission’s in-depth investigation revealed that the concentration as initially notified would have led to the elimination of a potential competitor in the market for the supply of calcium carbonates for paper coating.
L’analyse approfondie menée par la Commission a montré que la concentration telle qu’elle avait été initialement notifiée aurait conduit à l’élimination d’un concurrent potentiel sur le marché de la fourniture de carbonates de calcium utilisés pour les applications de couchage dans l’industrie papetière.

The European Commission has opened an in-depth investigation under the EU Merger Regulation of Swiss-based Omya’s proposed acquisition of J.M. Huber’s On-site Precipitated Calcium Carbonate (“PCC”) Business.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie, en application du règlement CE sur les concentrations, concernant le projet d’acquisition par l’entreprise suisse Omya des activités de J.M. Huber dans le domaine de la production sur site de carbonate de calcium précipité (“CCP”).