Vertaling van "calculated as biofuel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

algae biofuel [ algae fuel | algal biofuel | algal fuel | microalgal biofuel | microalgae biofuel ]
biocarburant algal [ carburant algal | algocarburant ]

first-generation biofuel [ first generation biofuel | 1G biofuel ]
biocarburant de première génération [ biocarburant 1G ]

third-generation biofuel [ third generation biofuel | 3G biofuel ]
biocarburant de troisième génération [ biocarburant 3G ]

food based biofuel | food crop-based biofuel
agrocarburant | biocarburant produit à partir de cultures alimentaires

first generation biofuel | land-based biofuel
biocombustible de première génération

calculation of calories or joules | calculation of energy | calculation of food energy | calculation of nutrients
calcul de l’énergie alimentaire

calculate the amount of cargo on ship | perform calculations on the amount of cargo on a ship | calculate the amount of cargo on a vessel | calculate the volume of cargo on a ship
calculer la cargaison d'un navire

calculate wage | calculating wages | calculate wages | calculation of wages
calculer des salaires

calculator with postfix notation logic | calculator with reverse-Polish notation logic | calculator with suffix notation logic
calculatrice avec logique à notation polonaise inverse

biofuel [ biodiesel | bioethanol | biomass fuel | green fuel ]
biocarburant [ biocombustible | biodiesel | bioéthanol | carburant vert | pétrole vert ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) for the calculation of biofuels in the numerator, the share of energy from biofuels produced from cereal and other starch-rich crops, sugars and oil crops and other energy crops grown on land shall be no more than 6 % of the final consumption of energy in transport in the Member States in 2020;
(d) pour le calcul des biocarburants dans le numérateur, la part d'énergie des biocarburants produits à partir de céréales et d'autres plantes riches en amidon, sucrières ou oléagineuses ou d'autres plantes énergétiques cultivées sur des terres n'est pas supérieure à 6 % de la consommation finale d'énergie dans les transports dans les États membres en 2020;

(d) for the calculation of biofuels in the numerator, the share of energy from biofuels produced from cereal and other starch-rich crops, sugars and oil crops shall be no more than 7 % of the final consumption of energy in transport in the Member States in 2020;
(d) pour le calcul des biocarburants dans le numérateur, la part d'énergie des biocarburants produits à partir de céréales et d'autres plantes riches en amidon, sucrières ou oléagineuses n'est pas supérieure à 7 % de la consommation finale d'énergie dans les transports dans les États membres en 2020;

"(d) for the calculation of biofuels in the numerator, the share of energy from biofuels produced from cereal and other starch‑rich crops, sugars and oil crops and from other crops grown as main crops primarily for energy purposes on agricultural land shall be no more than 7% of the final consumption of energy in transport in the Member States in 2020;
"(d) pour le calcul des biocarburants dans le numérateur, la part d'énergie des biocarburants produits à partir de céréales et d'autres plantes riches en amidon, sucrières et oléagineuses et à partir d'autres cultures cultivées en tant que cultures principales essentiellement à des fins de production d'énergie sur des terres agricoles n'est pas supérieure à 7% de la consommation finale d'énergie dans les transports dans les États membres en 2020.

for the calculation of biofuels in the numerator, the share of energy from biofuels produced from cereal and other starch-rich crops, sugars and oil crops and from crops grown as main crops primarily for energy purposes on agricultural land shall be no more than 7 % of the final consumption of energy in transport in the Member States in 2020.
pour le calcul des biocarburants dans le numérateur, la part d'énergie des biocarburants produits à partir de céréales et d'autres plantes riches en amidon, sucrières et oléagineuses et à partir de cultures cultivées en tant que cultures principales essentiellement à des fins de production d'énergie sur des terres agricoles n'est pas supérieure à 7 % de la consommation finale d'énergie dans les transports dans les États membres en 2020.

for the calculation of biofuels in the numerator, the share of energy from biofuels produced from cereal and other starch-rich crops, sugars and oil crops shall be no more than 7 % of the final consumption of energy in transport in the Member States in 2020;
pour le calcul des biocarburants dans le numérateur, la part d'énergie des biocarburants produits à partir de céréales et d'autres plantes riches en amidon, sucrières ou oléagineuses n'est pas supérieure à 7 % de la consommation finale d'énergie dans les transports dans les États membres en 2020;

' (d) for the calculation of biofuels in the numerator, the share of energy from biofuels produced from cereal and other starch rich crops, sugars, and oil and other energy crops grown on land shall be no more than 5%, the estimated share at the end of 2011, 6 % of the final consumption of energy in transport in 2020.
«d) aux fins du calcul des biocarburants dans le numérateur, la part d’énergie des biocarburants produits à partir de céréales et d’autres plantes riches en amidon, sucrières ou , oléagineuses et d'autres plantes énergétiques cultivées sur des terres , n’est pas supérieure à 5 %, la part estimative fin 2011, 6 % de la consommation finale d’énergie dans les transports en 2020.

(d) for the calculation of biofuels in the numerator, the share of energy from biofuels produced from cereal and other starch rich crops, sugars and oil crops shall be no more than 5%, the estimated share at the end of 2011, of the final consumption of energy in transport in 2020.
«d) aux fins du calcul des biocarburants dans le numérateur, la part d’énergie des biocarburants produits à partir de céréales et d’autres plantes riches en amidon, sucrières ou oléagineuses, n’est pas supérieure à 5 %, la part estimative fin 2011, de la consommation finale d’énergie dans les transports en 2020».

The percentage by volume of bio-ETBE that is calculated as biofuel is 47%.
Le pourcentage en volume de biocarburant dans le bio-ETBE est de 47 %;

The percentage by volume of bio-ETBE that is calculated as biofuel is 47 %;
Le pourcentage en volume de biocarburant dans le bio-ETBE est de 47 %;

The percentage by volume of bio-MTBE that is calculated as biofuel is 36 %;
Le pourcentage en volume de biocarburant dans le bio-MTBE est de 36 %;