Traduction de «calculus the urinary bladder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

calculus of the urinary bladder | urinary bladder stone | vesical calculus | cystolith | bladder stone
calcul de la vessie | calcul vésical | cystolithe

exstrophy of the urinary bladder | bladder exstrophy | exstrophy of the bladder | vesical ectopia | ectopia vesicae
exstrophie vésicale | ectopie vésicale

cancer of the bladder | carcinoma of the urinary bladder
cancer de la vessie

Calculus in diverticulum of bladder Urinary bladder stone
Calcul:dans un diverticule vésical | vésical

prolapse of the urinary bladder
vessie descendue [ descente de vessie ]

base of the urinary bladder
bas-fond de la vessie [ bas-fond vésical ]

stage one transitional carcinoma of the urinary bladder
carcinome transitionnel degré 1 de la vessie

Definition: A disorder characterized by involuntary voiding of urine, by day and by night, which is abnormal in relation to the individual's mental age, and which is not a consequence of a lack of bladder control due to any neurological disorder, to epileptic attacks, or to any structural abnormality of the urinary tract. The enuresis may have been present from birth or it may have arisen following a period of acquired bladder control. The enuresis may or may not be associated with a more widespread emotional or behavioural disorder. | Enuresis (primary)(secondary) of nonorganic origin Functional enuresis Psychogenic enuresis Urinary incontinence of nonorganic origin
Définition: Trouble caractérisé par une miction involontaire, diurne et nocturne, anormale compte tenu de l'âge mental de l'enfant et qui n'est pas lié à un trouble du contrôle vésical d'origine neurologique, à des crises épileptiques, ou à une anomalie organique de l'arbre urinaire. L'énurésie peut exister, de façon continue, depuis la naissance ou être précédée d'une période de contrôle de la fonction vésicale. Elle peut s'accompagner d'un trouble plus global des émotions ou du comportement. | Enurésie:fonctionnelle | (primaire) (secondaire) d'origine non organique | psychogène | Incontinence urinaire d'origine non organique

papillary stone | urinary calculus of the renal papilla
calcul des papilles rénales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In this opinion, CONTAM Panel concluded that the provisional tolerable weekly intake (PTWI) of 15 μg/kg body weight established by the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA) is no longer appropriate as data had shown that inorganic arsenic causes cancer of the lung and urinary bladder in addition to skin, and that a range of adverse effects had been reported at exposures lower than those reviewed by the JECFA.
Dans cet avis, le groupe Contam a conclu que la dose hebdomadaire tolérable provisoire de 15 μg/kg de poids corporel, fixée par le comité mixte FAO/OMS d'experts des additifs alimentaires (ci-après le «JECFA») n'est plus appropriée car il a été établi, d'une part, que l'arsenic inorganique est cause de cancers des poumons et de la vessie, en plus de cancers de la peau et, d'autre part, qu'une série d'effets préjudiciables ont été constatés à des expositions inférieures à celles examinées par le JECFA.

The urinary bladder and ureters are removed from the ventral and lateral side of uterus and vagina.
La vessie et les uretères sont dégagés de la face ventrale et latérale de l'utérus et du vagin.

63. In addition to the organs listed above, samples of peripheral nerve, muscle, spinal cord, eye plus optic nerve, gastrointestinal tract, urinary bladder, lung, trachea (with thyroid and parathyroid attached), bone marrow, vas deferens (males), mammary gland (males and females) and vagina should be preserved under appropriate conditions.
63. Outre les organes mentionnés ci-dessus, on conservera, dans des conditions appropriées, des échantillons de nerf périphérique, muscle, colonne vertébrale, œil avec nerf optique, conduit gastro-intestinal, vessie, poumon, trachée (portant encore les glandes thyroïde et parathyroïdes), moelle osseuse, canal déférent (mâles), glandes mammaires (mâles et femelles) et vagin.

Suffering from urinary incontinence, problems in controlling the bladder in the past 12 months
La personne a souffert d’incontinence urinaire (problèmes de contrôle de la vessie) au cours des 12 derniers mois.

- fever with haemorrhagic syndrome; petechial and ecchymotic haemorrhages, especially in the lymph nodes, kidneys, spleen (which is enlarged and dark, particularly in the acute forms) and urinary bladder and ulcerations on the gall bladder;
- fièvre accompagnée d'un syndrome hémorragique; pétéchies et hémorragies ecchymotiques, notamment dans les ganglions lymphatiques, les reins et la rate (qui est dilatée et noire, en particulier dans la forme aiguë de la maladie), ainsi que dans la vessie, et ulcérations de la vésicule biliaire,

urinary organs, except the kidneys and the bladder.
les organes de l'appareil urinaire, exception faite des reins et de la vessie.

(b)urinary organs, except the kidneys and the bladder.
b)les organes de l'appareil urinaire, exception faite des reins et de la vessie.

urinary organs, except the kidneys and the bladder;
les organes de l'appareil urinaire, exception faite des reins et de la vessie;