Traduction de «calibration services laboratory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Calibration Services Laboratory
Laboratoire des services d'étalonnage

calibrate of the laboratory equipment | re-adjust laboratory equipment | calibrate laboratory equipment | calibrate of laboratory equipment
calibrer du matériel de laboratoire | étalonner du matériel de laboratoire

frequency calibration service
service d'étalonnage des fréquences

Netherlands Calibration Service
Institut de métrologie

calibration service
service d'étalonnage

General requirements for the competence of testing and calibration laboratories [ General requirements for the competence of calibration and testing laboratories ]
Exigences générales concernant la compétence des laboratoires d'étalonnages et d'essais [ Prescriptions générales concernant la compétence des laboratoires d'étalonnage et d'essais ]

Calibration Laboratory Assessment Service
Service d'évaluation des laboratoires d'étalonnage

laboratory calibration
étalonnage en laboratoire

central calibration laboratory for CH4
laboratoire central d'étalonnage pour le méthane

assistant pathology technician | pathology laboratory services technician | anatomical pathology technician | pathology technician
technicienne en anatomopathologie | technicien en anatomopathologie | technicien en anatomopathologie/technicienne en anatomopathologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Competent bodies shall preferentially recognise attestations which are issued by bodies accredited according to the relevant harmonised standard for testing and calibration laboratories and verifications by bodies that are accredited according to the relevant harmonised standard for bodies certifying products, processes and services.
Les organismes compétents reconnaissent de préférence les attestations qui sont délivrées par des organismes accrédités conformément à la norme harmonisée applicable aux laboratoires d'essais et d'étalonnage ainsi que les vérifications qui sont effectuées par des organismes accrédités conformément à la norme harmonisée applicable aux organismes certifiant les produits, les procédés et les services.

Competent Bodies shall preferentially recognise attestations which are issued by bodies accredited according to the relevant harmonised standard for testing and calibration laboratories and verifications by bodies that are accredited according to the relevant harmonised standard for bodies certifying products, processes and services.
Les organismes compétents reconnaissent de préférence les attestations qui sont délivrées par des organismes accrédités conformément à la norme harmonisée applicable aux laboratoires d'essais et d'étalonnage, ainsi que les vérifications qui sont effectuées par des organismes accrédités conformément à la norme harmonisée applicable aux organismes certifiant les produits, les procédés et les services.

The technical services shall satisfy the European standard on general requirements for the competence of testing and calibration laboratories (EN ISO/IEC 17025: 2005 - 8), taking the following conditions into account:
Les services techniques satisfont à la norme européenne relative aux exigences générales concernant la compétence des laboratoires d'étalonnages et d'essais (EN ISO/CEI 17025:2005-8), en tenant compte des conditions suivantes:

The technical services shall comply with the European standard on general requirements for the competence of testing and calibration laboratories (EN ISO/IEC 17025:2000), having due regard to the following conditions:
Les services techniques doivent satisfaire aux normes européennes relatives aux prescriptions générales concernant la compétence des laboratoires d’étalonnages et d’essais (EN ISO/CEI 17025: 2000) et satisfaire aux exigences suivantes:

The third subprogramme is aimed in particular at: - conducting a survey into demand and supply of services to small and medium-sized enterprises in the Mezzogiorno and setting up a system to monitor the provision of services to SMEs; - creation of a network of testing laboratories for certification in the field of calibration and metrology.
Le 3è sous-programme vise notamment : - la réalisation d'une enquête sur la demande et l'offre de services réels aux PME dans le Mezzogiorno et d'un système de monitorage des services aux PME; - la création d'un réseau de laboratoires d'essai pour certifications dans le domaine de l'étalonnage et de la métrologie.

The Programme will support the creation or reinforcement of calibration and metrology services in Portugal, thus enabling both companies and testing laboratories to comply more easily with Community technical and quality standards.
Le programme soutiendra la création ou le renforcement de services portugais d'étalonnage et de métrologie et permettra ainsi aux entreprises et aux laboratoires d'essai de satisfaire plus aisément aux normes techniques et qualitatives de la Communauté.

The object is to: (a) support efforts to develop facilities for product certification and testing; more specifically, to create or upgrade calibration and metrology services to enable businesses and laboratories to demonstrate to potential customers their ability to comply with technical quality standards; (b) prepare SMEs: - for participation in public contracts; - for the discontinuation of protective measures under Article 115 (EEC); by the provision of technical assistance, particularly in connection with the introduction of better production and distribution management methods.
A travers ce programme la Commission vise à : a) appuyer les efforts de développement des infrastrucutres de certification et essai. Plus spécifiquement, il s'agit de créer ou renforcer les services en matière d'étalonnage et de métrologie qui permettent aux entreprises et laboratoires d'avoir accès ou de disposer d'équipements et de services adéquats pour démontrer à leurs clients potentiels leur capacité à respecter des normes techniques de qualité; b) préparer les P.M.E. : - à l'ouverture des marchés publics; - à la suppression des mesures au sens de l'article 115 (CEE); par l'assistance technique en particulier en matière d'introduction de meilleures méthodes de gestion de la production et de la distribution.