Vertaling van "call centre agents supervisor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

call centre agents supervisor
superviseur d'agents de centre d'appels [ superviseure d'agents de centre d'appels ]

call centre operator | outbound call center agent | call centre agent | telemarketing agent
agent de centre d'appels | démarcheur téléphonique | agent de centre d'appels/agente de centre d'appels | téléopérateur

call centre agent
agent de centre d'appels [ agente de centre d'appels ]

direct sales supervisor | tele-sales supervisor | call centre supervisor | telephone sales supervisor
superviseur de centre d'appels | superviseur de centre d'appels/superviseuse de centre d'appels | superviseuse de centre d'appels

call centre supervisor
superviseur de centre d'appels [ superviseure de centre d'appels ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We sell through call centres, agents and brokers, travel agents, deposit-taking branches for authorized products, direct mail, and the Internet.
Nous vendons par l'intermédiaire de centres d'appel, de mandataires et de courtiers, d'agents de voyage, de succursales de dépôt pour les produits autorisés, du publipostage et de l'Internet.

This project is funded to assist in hiring 25 people who will be trained as call centre agents, who will set up and work from their homes as a telecottage industry.
Ce projet aide financièrement l'embauche de 25 personnes qui recevront une formation d'agents de centre d'appel et établiront chez eux un mini-centre d'appel résidentiel.

Between April 1 and October 1, 2011 our call centre agents answered 1.7 million calls and our automated telephone services received over 3.2 million calls.
Entre le 1 avril et le 1 octobre 2011, les agents de nos centres d'appels ont répondu à 1,7 million d'appels, et plus de 3,2 millions d'appels ont été traités par le système de réponse téléphonique automatisé.

11. Takes note that in 2011, in order to increase the independence of the function, the Centre appointed a new Data Protection Officer; notes that the number of prior check notifications made to the European Data Protection Supervisor (EDPS) in 2011 was four, namely video surveillance, the disciplinary procedure, anti-harassment policy and the certification procedure; notes, moreover, that for video surveillance, the case was closed with a favourable opinion, for the disciplinary and anti-harassment procedures, complementary information was sent to the EDPS at his request and for certification, the EDPS feedback is still pending; calls on the Centre to keep the discharge authority informed about the state of play of the notifications;
11. prend acte du fait qu'en 2011, le Centre a nommé un nouveau responsable de la protection des données afin d'accroître l'indépendance de cette fonction; note qu'au cours de cet exercice, le Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) a reçu quatre notifications de contrôle préalable de la part du Centre, portant sur la vidéosurveillance, la procédure disciplinaire, la politique de lutte contre le harcèlement et la procédure de certification; constate que le dossier relatif à la vidéosurveillance a été clôturé avec un avis favorable, qu'en ce qui concerne la procédure disciplinaire et la lutte contre le harcèlement, le Centre a transmis des compléments d'information au CEPD, à sa demande, et que le CEPD n'a pas encore rendu son avis sur le dossier relatif à la procédure de certification; demande au Centre de tenir l'autorité de décharge informée de l'évolution desdites notifications;

16. Welcomes the inquiry set by the UK to investigate alleged intelligence-sharing by British secret services with the Gaddafi regime; calls on all concerned Member States to follow this example and set up independent inquiries to investigate the allegations of complicity in torture by some European secret services that might have cooperated with Gaddafi’s regime in the framework of the CIA extraordinary renditions programme; calls on the EU to investigate possible complicity in human rights violations by European companies through the supply of surveillance technologies, deploying and managing monitor centres and training secret service agents;
16. se félicite de l'ouverture, par le Royaume-Uni, d'une enquête sur les allégations d'échanges de renseignements entre les services secrets britanniques et le régime de Kadhafi; invite tous les États membres concernés à suivre cet exemple et à ouvrir des enquêtes indépendantes pour examiner les allégations de complicité de torture visant certains services secrets européens qui auraient coopéré avec le régime de Kadhafi dans le cadre du programme de restitutions extraordinaires de la CIA; invite l'Union à enquêter sur la complicité de violations des droits de l'homme dont des entreprises européennes pourraient s'être rendues coupables en fournissant des technologies de surveillance, en installant et en gérant des centres de contrôle ainsi qu'en formant des agents des services secrets;

Just to tack on to what Mark said, we have the call centre agents standing by to answer your calls.
Seulement pour ajouter quelque chose à ce que Mark a dit, nous avons les agents du Télécentre qui sont là pour répondre à vos appels.

Our company is based in Longueuil, Quebec, with offices in Quebec City, Ottawa, and San Diego, California. [Translation] Our firm has 400 employees; over 160 of these are information technology specialists and 150 are call centre agents who serve more than 30,000 clients in 20 languages in 60 or more countries, 24 hours a day, seven day a week.
Notre siège est à Longueuil, au Québec, et nous avons des bureaux à Québec, à Ottawa, et à San Diego, en Californie [Français] Notre entreprise compte dans ses rangs 400 employés, dont plus de 160 spécialistes en technologie de l'information et 150 agents de centres d'appels desservant, dans plus de 20 langues, plus de 30 000 clients situés dans une soixantaine de pays, et ce, 24 heures par jour, sept jours par semaine.

29. Calls on national supervisors to set up a European supervisory training centre to share their experience, broaden their skills and facilitate the convergence of supervisory practices;
29. invite les organismes de surveillance nationaux à créer un centre de formation européen pour partager leurs expériences respectives, étendre leur expertise et faciliter la convergence des pratiques;

28. Calls on national supervisors to set up a European supervisory training centre to share their experience, broaden their skills and facilitate the convergence of supervisory practices;
28. invite les organismes de surveillance nationaux à créer un centre de formation européen pour partager leurs expériences respectives, étendre leur expertise et faciliter la convergence des pratiques;