Vertaling van "call trace system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

call trace system [ call tracker ]
système de dépistage d'appels [ système de repérage d'appels ]

integrated computerised veterinary system | Traces system | Trade Control and Expert System | Traces [Abbr.]
système informatique vétérinaire intégré | système TRACES | TRACES [Abbr.]

call trace | subroutine trace
enregistrement des sous-programmes

apply call distribution system | SBR | operate call distribution system | skills-based call routing
installer un système de distribution d’appels | routage intelligent des appels entrants | faire fonctionner un système de distribution d’appels | faire fonctionner un système de distribution d’appels automatique

system trace system events trace [ system events trace ]
trace système [ trace événements système ]

malicious call identification | MCID | malicious call tracing
identification des appels malveillants | IAM | identification des appels importuns

call queueing system [ call queuing system ]
exploitation avec mise en file d'attente des appels [ exploitation avec mise en file des appels ]

track and trace system | track and trace technology
système de suivi et de traçage | technologie de suivi et de traçage

system trace | system events trace
trace système | trace événements système

call queueing system | queueing system
exploitation avec mise en file des appels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Reykdal: The plant we are looking at in Washington has a trace-back system installed called the Triton system.
M. Reykdal : L'usine que nous voulons racheter, à Washington, a un système de traçabilité qui est le système Triton.

Welcomes the establishment of national tracing systems for pension rights from different sources in all Member States, and calls upon the Commission to submit proposals for a European tracing system;
se félicite de l'établissement dans tous les États membres, à l'échelon national, de systèmes d'enregistrement des droits à pension issus de différentes sources; demande à la Commission de soumettre des propositions de système européen d'enregistrement;

39. Welcomes the establishment of national tracing systems for pension rights from different sources in all Member States, and calls upon the Commission to submit proposals for a European tracing system;
39. se félicite de l'établissement dans tous les États membres, à l'échelon national, de systèmes d'enregistrement des droits à pension issus de différentes sources; demande à la Commission de soumettre des propositions de système européen d'enregistrement;

16. Welcomes the establishment of national tracing systems for pension rights from different sources in all Member States, and calls upon the Commission to submit proposals for a European tracing system;
16. se félicite de l'établissement dans tous les États membres, à l'échelon national, de systèmes d'enregistrement des droits à pension issus de différentes sources; demande à la Commission de soumettre des propositions de système européen d'enregistrement;

SaskTel has a system where a person can get a tracing of the numbers that have called.
SaskTel a un système permettant à une personne de retracer les demandeurs qui ont composé son numéro.

Plans call for phasing in an electronic system gradually to facilitate identification and improve tracing with the help of a central data bank.
Graduellement, on va mettre en oeuvre un système électronique pour que l'identification puisse se lire plus facilement et pour qu'à l'aide d'une banque de données centrale, la traçabilité soit meilleure.

8. Calls on the Commission to study the possibility of adopting a system of specific soil indicators which will make it possible to trace the development of the state of soil in line with the steps taken, starting with an initial diagnosis; points out, in this connection, that there are already systems proposed by the European Environment Agency and the OECD (pressure-state-response system) which could be adopted in the thematic strategy;
8. invite la Commission à examiner la possibilité d'adopter un système d'indicateurs spécifiques pour les sols, permettant d'établir, à partir d'un diagnostic initial, l'évolution de l'état des sols en fonction des mesures prises; rappelle à cet égard qu'il existe déjà des systèmes, proposés par l'Agence européenne pour l'environnement et par l'OCDE (système pression/état/réponse) qui pourraient être adoptés dans la stratégie thématique;

On the subject of trade, cooperation and investment, the ESC reiterates its commitment to a multilateral approach and to the consolidation of the World Trade Organization. The ESC also calls for the establishment of a "conflict prevention" system covering bilateral disputes. Such disputes can frequently be traced back to action taken by interest groups in the EU or Canada.
En ce qui concerne le commerce, la coopération et l'investissement, le Comité rappelle son engagement en faveur du multilatéralisme et de la consolidation de l'Organisation mondiale du commerce (OMC); il recommande en outre la mise en place d'un système "de prévention des différends bilatéraux", qui résultent souvent d'actions de groupes d'intérêt en Europe ou au Canada.