I want to point out, for members in the House, that from 1972 to 1974 there was a Liberal minority government that was propped up by someone called David Lewis, the leader of the NDP, so it was the Lewis–Trudeau years from 1972 to 1974.
Je tiens à rappeler aux députés que, de 1972 à 1974, c'était les années Lewis-Trudeau, puisque le gouvernement libéral minoritaire était maintenu au pouvoir grâce au soutien que lui accordait le chef du NPD, David Lewis.