Vertaling van "called primordial stem " (Engels → Frans) :

For instance, that's currently what's happening in the United States with regard to the recent hearings about allowing embryo research and what's called primordial stem cell research, where they take a pluripotent, immortal.They can create an immortal cell line from a cell from a blastocyst, and in doing so destroy the human embryo from which they take that cell.
C'est justement ce qui se passe aux États-Unis dans le cadre des audiences qui se sont tenues récemment au sujet de l'éventualité d'autoriser la recherche sur les embryons et ce que l'on appelle la recherche sur les cellules souches de l'embryon, recherche qui permet d'aller chercher une cellule pluripotente, immortelle.Il est possible de créer une lignée cellulaire immortelle à partir d'une cellule extraite d'un blastocyste, en détruisant l'embryon humain à partir duquel est prélevée la cellule.

So when you do it.For instance, this is a symposium on what's called “human primordial stem cells”.
Ainsi, lorsque vous le faites.Par exemple, c'est un symposium sur ce qu'on appelle les «cellules souches de l'embryon humain».