Traduction de «came out anywhere » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

there is as good fish in the sea as ever came out of it
vous n'êtes pas unique au monde

Proclamation giving notice that the attached supplementary convention, which alters and adds to the Convention set out in Schedule II to the Act, came into force on January 29, 2001
Proclamation donnant avis que la convention complémentaire ci-jointe, qui modifie la convention figurant à l'annexe II de cette loi et y ajoute, est entrée en vigueur le 29 janvier 2001

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Simon: If that kind of statistic came out anywhere else in Canada, maybe not necessarily in other Aboriginal communities but in other cities or in other regions of Canada, it would be considered a crisis that demanded political attention immediately, yet, we cannot focus any attention on it.
Mme Simon : Si ce genre de statistiques provenaient d'ailleurs au Canada, peut-être pas nécessairement de collectivités autochtones mais d'autres villes ou d'autres régions du Canada, on considérerait cela comme une crise exigeant l'attention immédiate des politiciens.

EDC came out of the domestic market, the private sector came in and competed, and we grew our market share. We now are more or less penetrated into the market and we cannot go anywhere else.
Autrement dit, quand EDC s'est retirée du marché intérieur, le secteur privé s'y est implanté, s'y est livré concurrence, et notre part de marché a augmenté.