Traduction de «camelina » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

camelina oil
huile de cameline

camelina oil | gold-of-pleasure oil | false flax oil | dodder oil | German sesame oil
huile de caméline | huile de cameline

camelina
cameline | caméline | sésame allemand

camelina | false flax | gold-of-pleasure
cameline | caméline

gold-of-pleasure | gold of pleasure | false flax | big-seed false flax | German sesame | camelina
caméline | cameline | caméline cultivée | cameline cultivée | caméline ciliée | cameline ciliée | sésame d'Allemagne | lin bâtard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is another crop that can grow in Canada called camelina, or false flax, which can be an interesting source for the production of lubricants.
La caméline, ou lin bâtard, est une autre plante cultivée au Canada qui peut devenir une source intéressante pour la production de lubrifiants.

They were looking at taking the camelina oil and using it as a base for high quality, high value specialty biolubricants.
L'entreprise cherchait à utiliser l'huile de caméline comme base de biolubrifiants spécialisés de qualité supérieure et à valeur élevée.

Mr. Pyun, I'd like you to talk a little bit about your camelina project and where that's at.
Monsieur Pyun, j'aimerais que vous nous parliez un peu de l'avancement de votre projet de carburant à la caméline.

The policy incents refiners to produce biofuels from sustainable non-food sources such as industrial cropseeds, camelina and mustard seed.
Cette politique incite les entreprises de raffinage à produire des biocarburants à partir de sources durables et non alimentaires, comme des semences industrielles, de la caméline et des graines de moutarde.

There is camelina on the prairies and miscanthus for energy.
Il y a la caméline dans les Prairies et le miscanthus pour l’énergie.

Camelina (Camelina sativa) is included in the Annex to Directive 2002/32/EC and the seeds and fruits of these plant species as well as their processed derivatives may only be present in feedingstuffs in trace amounts not quantitatively determinable.
La cameline (Camelina sativa) figure à l'annexe de la directive 2002/32/CE, qui prévoit que les graines et les fruits de cette espèce végétale, ainsi que les dérivés de sa transformation, ne peuvent se trouver dans les aliments qu'en quantité indécelable.

Row 28, Apricots — Prunus armeniaca L., row 29, Bitter almond — Prunus dulcis (Mill.) D.A. Webb var. amara (DC.) Focke (=Prunus amygdalus Batsch var. amara (DC.) Focke), and row 31, Camelina — Camelina sativa (L.) Crantz, are deleted.
Le point 28, Abricot — Prunus armeniaca L, le point 29, Amande amère — Prunus dulcis (Mill.) D.A. Webb var. amara (DC.) Focke [= Prunus amygdalus Batsch var. amara (DC.) Focke], et le point 31, Cameline — Camelina sativa (L.) Crantz, sont supprimés.

There is a renewed interest in Camelina sativa as oilseed crop because of an increasing demand for alternative low-input oilseed crops with the potential for use of the by-products of the oilseed production in animal feed.
La plante oléagineuse Camelina sativa suscite un intérêt renouvelé en raison d'une demande croissante pour des cultures oléagineuses à faibles intrants susceptibles de permettre l'utilisation des produits dérivés de la production oléagineuse dans l'alimentation animale.

It is therefore appropriate to delete the requirement for absence of quantifiable amounts of Camelina sativa from Annex I to Directive 2002/32/EC.
Il convient donc de supprimer de l'annexe I de la directive 2002/32/CE l'exigence relative à l'absence de quantité mesurable de Camelina sativa.

From the EFSA opinion of 27 November 2007 (6) it can be concluded that the requirement for absence of quantifiable amounts of Camelina sativa and their derivatives is not necessary for the protection of animal and public health provided that the amount of total glucosinolates in the diet does not endanger animal and public health.
L'avis rendu par l'EFSA le 27 novembre 2007 (6) permet de conclure qu'il n'est pas nécessaire d'exiger l'absence de quantités mesurables de Camelina sativa et de ses dérivés pour protéger la santé animale et publique, à condition que la teneur des aliments en glucosinolates totaux n'entraîne aucun danger pour l'homme ou pour l'animal.