Vertaling van "camera exposure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

camera exposure
exposition au banc

air station | camera station | exposure station
centre de perspective | point de station de la chambre | point de vue | station aérienne | station de prise de vue

camera axis | exposure axis
axe de prise de vues | axe photographique

camera station [ exposure station | air station ]
point de vue [ point de prise de vues | station de prise de vues ]

auto exposure camera
appareil photographique à réglage automatique | appareil photo à réglage automatique

camera axis (1) | direction of the exposure axis (2) | photograph perpendicular (3)
axe de prise de vue (1) | direction de prise de vue (2)

cue exposure treatment [ CET | cue-exposure treatment | cue exposure therapy | cue-exposure therapy | cue exposure ]
exposition aux stimuli

domestic violence exposure [ exposure to domestic violence | intimate partner violence exposure | IPV exposure | exposure to intimate partner violence ]
exposition à la violence conjugale

camera | photographic camera | still camera
appareil photographique | appareil photo

camera person | camera operator
cadreur | cadreuse | opérateur de prises de vues | opératrice de prises de vues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) electronic (or electronically shuttered) framing cameras capable of 50 ns or less frame exposure time; and
b) caméras à images électroniques (ou à obturateur électronique) capables d’une durée d’exposition égale ou inférieure à 50 ns;

Let us talk about health, let us reaffirm the precautionary principle, let us ask for confirmation of possible harm resulting from exposure to radio waves or x-rays, but let us stop wailing about an invasion of privacy just because of a few blurred images of faceless bodies that are immediately deleted, as though GPS, mobile phones or TV cameras had not been part of our lives for years.
Parlons de la santé, réaffirmons le principe de précaution, demandons confirmation du préjudice éventuel découlant de l’exposition aux ondes radio ou aux rayons X, mais cessons de gémir au sujet d’une atteinte à la vie privée simplement à cause de quelques images floues de corps aux visages occultés qui sont immédiatement effacées, comme si le GPS, la téléphonie mobile ou les caméras ne faisaient pas partie de nos vies depuis des années.

Ryan Peng from Saskatoon developed a high-speed flash exposure for compact digital cameras. Annie Wang and Julie Xu of Calgary developed a new way to study patients with cystic fibrosis.
Quant à Annie Wang et Julie Xu, de Calgary, elles ont mis au point une nouvelle façon d'étudier les patients atteints de fibrose kystique.

3. Electronic (or electronically shuttered) framing cameras capable of 50 ns or less frame exposure time;
3. caméras électroniques à image intégrale (ou à obturateur électronique) capables d'une durée d'exposition d'encadrage égale ou inférieure à 50 ns;

- still cameras, movie cameras and sound-recording cameras, video cameras and cam-corders, film and slide projectors, enlargers and film processing equipment, accessories (screens, viewers, lenses, flash attachments, filters, exposure meters, etc.),
- Appareils photo, caméras et caméras sonores, caméras vidéo et caméscopes, projecteurs de films et de diapositives, agrandisseurs et matériel à développer, accessoires (écrans, visionneuses, objectifs, flashes, filtres et posemètres, etc.),