Vertaling van "cameroon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cameroon [ Republic of Cameroon ]
Cameroun [ République du Cameroun ]

Cameroon | Republic of Cameroon
la République du Cameroun | le Cameroun

Cameroon
Cameroun

Cameroon toad
crapaud du Cameroun

Cameroon clawless otter | small-clawed otter | small-toothed clawless otter
loutre à joues blanches du Congo

Bank of Central African States [ Central Bank of the States of Equatorial Africa and Cameroon | Issuing Institute of Equatorial Africa and Cameroon ]
Banque des États de l'Afrique centrale [ BEAC | Banque centrale des états d'Afrique équatoriale et du Cameroun | Institut d'émission de l'Afrique équatoriale et du Cameroon ]

Republic of Cameroon | Cameroon [ CM; CMR | CM; CMR ]
République du Cameroun | Cameroun [ CM; CMR | CM; CMR ]

An Act to implement conventions between Canada and the Republic of Tunisia, Canada and the People's Republic of Bangladesh, Canada and the United Republic of Cameroon and Canada and the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, an agreement between Cana
Loi de mise en œuvre des conventions conclues entre le Canada et la République Tunisienne, le Canada et la République populaire du Bangladesh, le Canada et la République unie du Cameroun, le Canada et la République Socialiste Démocratique de Sri Lanka, d'

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For Cameroon, the programme ‘Strengthening the management and governance of migration and return and sustainable reintegration in Cameroon' has been adopted at a cost of EUR 3.3 million.
Pour le Cameroun, un programme de "Renforcement de la gestion et de la gouvernance des migrations et le retour et la réintégration durable au Cameroun"a été adoptépour un montant de 3,3 millions d'euros.

By Council Regulation (EC) No 1528/2007 , the Republic of Botswana (Botswana), the Republic of Cameroon (Cameroon), the Republic of Côte d'Ivoire (Côte d'Ivoire), the Republic of Fiji (Fiji), the Republic of Ghana (Ghana), the Republic of Kenya (Kenya), the Republic of Namibia (Namibia) and the Kingdom of Swaziland (Swaziland), among others, are benefitting from a preferential market access arrangement which provides the same level of tariff preferences as, or better than, the GSP.
Conformément au règlement (UE) no 1528/2007 du Conseil , la République du Botswana (ci-après le «Botswana»), la République du Cameroun (ci-après le «Cameroun»), la République de Côte d'Ivoire (ci-après la «Côte d'Ivoire»), la République des Fidji (ci-après les «Fidji»), la République du Ghana (ci-après le «Ghana»), la République du Kenya (ci-après le «Kenya»), la République de Namibie (ci-après la «Namibie») et le Royaume du Swaziland (ci-après le «Swaziland»), entre autres, bénéficient d'un régime d'accès préférentiel au marché qui leur offre le même niveau de préférences tarifaires que le SPG, voire des conditions plus favorables.

EU steps up aid for Nigeria, Niger and Cameroon as humanitarian crisis worsens // Brussels, 4 August 2016
L’UE accroît son aide au Nigeria, au Niger et au Cameroun alors que la crise humanitaire s'aggrave // Bruxelles, le 4 août 2016

€9 million will be provided to support people in Nigeria, €2 million in Cameroon and €1.5 million in Niger.
Des montants de respectivement 9 millions, 2 millions et 1,5 million d'euros vont être mobilisés pour venir en aide aux populations du Nigeria, du Cameroun et du Niger.

Today the European Commission has announced an additional €12.5 million in humanitarian aid to support people in Nigeria, Niger and Cameroon as they face a deteriorating humanitarian crisis.
La Commission européenne a annoncé ce jour une aide humanitaire supplémentaire d'un montant de 12,5 millions d'euros en faveur des populations du Nigeria, du Niger et du Cameroun, qui sont confrontées à une aggravation de la crise humanitaire.

Witnesses: From Cameroon: The Rt Hon. Cavaye Yeguie Djibril, Speaker of the National Assembly; The Hon. Namata Ewanga, M.P., Vice-President of the National Assembly, Head of the Canada-Cameroon Friendship Group; The Hon. Silikam Isabelle, M.P., Secretary of the National Assembly Office; The Hon. Jean Tchomelou, M.P; The Hon. Hamadjam Sah Passoute, M.P; The Hon. Andze Andze Emile, M.P; The Hon. Assam Mvondo, M.P; The Hon. Ncharo Mama, M.P; Michel Meva'a m'Eboutou, Secretary General of the National Assembly; Bouba Simala, Chief of Staff to the Speaker of the National Assembly; Ahmadou Ndottiwa, Chief of ceremonies and Missions, Head of Protocol; From the From the High Commission of Cameroon: H.E. Philemon Yunji Yang, High Commissioner.
Témoins : Du Cameroun : Le très honorable Cavaye Yeguie Djibril, président de l'Assemblée nationale; l'honorable Namata Ewanga, député, vice-président de l'Assemblée nationale et président du groupe d'amitié Canada-Cameroun; l'honorable Silikam Isabelle, députée, secrétaire du Bureau de l'Assemblée nationale; l'honorable Jean Tchomelou, député; l'honorable Hamadjam Sah Passoute, député; l'honorable Andze Andze Emile, député; l'honorable Assam Mvondo, député; l'honorable Ncharo Mama, député; Michel Meva'a m'Eboutou, secrétaire général de l'Assemblée générale; Bouba Simala, chef du personnel du Bureau du Président de l'Assemblée générale; Ahmadou Ndottiwa, chef de service des cérémonies et des missions, chargé du protocole. Du Haut commissariat du Cameroun : S. E.

The Speaker: I wish to draw to the attention of members the presence in our gallery of Mr. Maïgari Bello Bouba, Minister of State for Industrial and Commercial Development of the Republic of Cameroon, and Mr. Claude-Joseph Mbafou, Minister of Tourism of the Republic of Cameroon.
Le Président: J'aimerais souligner la présence à notre tribune de M. Maïgari Bello Bouba, ministre d'État chargé du Développement industriel et commercial de la République du Cameroun, et de M. Claude-Joseph Mbafou, ministre du Tourisme de la République du Cameroun.

The first report has to do with the meeting of the executive which was held at Yaoundé, Cameroon on July 4, 2000, and the second with the 26th ordinary session held July 6 through 8, 2000 also at Yaoundé, Cameroon.
Le premier rapport a trait à la réunion du Bureau, qui s'est tenue à Yaoundé, au Cameroun, le 4 juillet 2000. Le second a trait à la 26e session ordinaire, qui s'est tenue du 6 au 8 juillet 2000, également à Yaoundé, au Cameroun.

Also in attendance: Mrs. Arah Armstrong, Director of Audit of Antigua and Barbuda; Dr. Gertrud Schlicker, Austria, Deputy Director, Secretary General of INTOSAI; Mr. Njiemoun Mana, Cameroon, the Minister Delegate, Supreme State Audit Office; Mr. Alfred Enoh, Cameroon; Mr. Goran Steen, Sweden, Audit Director.
Également présents : Mme Arah Armstrong, Directrice de vérification d’Antigua et Barbuda; Dr Gertrud Schlicker, Austalia, Deputy Director, Secrétaire générale de INTOSAI; Mr Njiemoun Mana, Cameroon, le Ministre Délégué, Bureau de vérification de l’État Suprême; Mr Alfred Enoh, Cameroon; Mr Goran Steen, Sweden, Directeur de vérification.

Mr Paul Biya, the President of the Republic of Cameroon, paid an official visit to the Commission on 10 May. The subjects aired included cooperation between Cameroon and the Community, Cameroon's stabilization plan and the framing of the country's structural adjustment programme.
La coopération entre le Cameroun et la Communauté ainsi que le Plan de Stabilisation du Cameroun et la préparation du Programme d'Ajustement Structurel ont été passés en revue lors de la visite oficielle du Président de la République du Cameroun, M. Paul Biya, à la Commission, le 10 mai 1989.