Vertaling van "camilo " (Engels → Frans) :

However, a quick search on the Internet will show you that Sergeant Kevin Benderman deserted and served 15 months, bad conduct discharge; Staff Sergeant Camilo Mejia was sentenced to one year, bad conduct discharge; Stephen Funk was sentenced to six months, bad conduct discharge; Ivan Brobeck was sentenced to eight months, bad conduct discharge; Mark Wilkerson was sentenced to seven months, bad conduct discharge.
Toutefois, il suffit de consulter rapidement Internet pour constater que le sergent Kevin Benderman a purgé 15 mois de prison après avoir déserté, puis a été libéré avec une mention très défavorable; que le sergent d'état-major Camilo Mejia a été condamné à un an, avec une mention très défavorable; que Stephen Funk a été condamné à six mois, avec une mention très défavorable, qu’ Ivan Brobeck a été condamné à huit mois, avec une mention très défavorable; que Mark Wilkerson a été condamné à sept mois, avec une mention très défavorable.

Camilo Nogueira Román Subject: The Union's financial perspective for 2007-2013
Camilo Nogueira Román Objet: Les perspectives financières de l’Union pour la période 2007-2013

Camilo Nogueira Román Subject: Funding of cohesion policy in a Union of 25 Member States and the 1.24% of GDP specified in the financial perspective as the budget ceiling for 2007-2013
Camilo Nogueira Román Objet: Le financement de la politique de cohésion de 25 États et le taux de 1,24% du PIB de l’UE comme plafond du budget dans les perspectives financières pour la période 2007-2013

Juan Camilo Restrepo is official candidate of the Conservative Party.
Juan Camilo Restrepo est le candidat officiel du Parti conservateur.

The Committee on Fisheries appointed Camilo Nogueira Román draftsman at its meeting of 29 May 2001.
Au cours de sa réunion du 29 mai 2001, la commission de la pêche a nommé Camilo Nogueira Román rapporteur pour avis.

The following were present for the vote: Daniel Varela Suanzes-Carpegna, chairman; Rosa Miguélez Ramos and Hugues Martin, vice-chairmen; Camilo Nogueira Román, draftsman; Elspeth Attwooll, Arlindo Cunha, Ilda Figueiredo (for Mihail Papayannakis pursuant to Rule 166(3)), Carmen Fraga Estévez, Pat the Cope Gallagher, Ian Stewart Hudghton, Heinz Kindermann, Carlos Lage, Brigitte Langenhagen, Giorgio Lisi, Patricia McKenna and Struan Stevenson.
Étaient présents au moment du vote Daniel Varela Suanzes-Carpegna (président), Rosa Miguélez Ramos et Hugues Martin (vice-présidents), Camilo Nogueira Román (rapporteur pour avis), Elspeth Attwooll, Arlindo Cunha, Ilda Figueiredo (suppléant Mihail Papayannakis conformément à l'article 166, paragraphe 3, du règlement), Carmen Fraga Estévez, Pat the Cope Gallagher, Ian Stewart Hudghton, Heinz Kindermann, Carlos Lage, Brigitte Langenhagen, Giorgio Lisi, Patricia McKenna et Struan Stevenson.

Question No 9 by Camilo Nogueira Román (H-0257/01 ):
question n° 9 de Camilo Nogueira Román (H-0257/01 ) :

Mr. Juan Camilo Restrepo Salazar, Minister of Agriculture and Rural Development;
M. Juan Camilo Restrepo Salazar, ministre de l’Agriculture et du Développement rural;

In May 1999, this year, the Fiscalia issued a warrant for the arrest of Camilo Morantes, the paramilitary leader behind the massacre in Barrancabermeja.
En mai 1999, la Fiscalia a émis un mandat d'arrêt contre Camilio Morantes, chef paramilitaire responsable du massacre de Barrancabermeja.

The Honourable Camilo Escalona Medina, President of the Senate;
L’honorable Camilo Escalona Medina, président du Sénat;