Vertaling van "campaign against ralph " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Organization Against Trachoma [ IOAT | International Organization for the Campaign Against Trachoma | International Organization for the Prevention of Trachoma | International League for the Campaign Against Trachoma ]
Organisation internationale contre le trachomé [ Organisation internationale de la lutte contre le trachomé ]

National Student Campaign Against Hunger and Homelessness [ NSCAHH | National Student Campaign Against Hunger ]
National Student Campaign Against Hunger and Homelessness [ NSCAHH | National Student Campaign Against Hunger ]

Congolese Women's Campaign Against Sexual Violence in the Democratic Republic of the Congo [ Congolese Women's Campaign Against Sexual Violence in the DRC ]
Campagne des femmes congolaises contre la violence sexuelle en République démocratique du Congo [ Campagne des femmes congolaises contre la violence sexuelle en RDC ]

theft [ campaign against theft ]
vol [ lutte contre le vol ]

Campaign against Torture
Campagne contre la torture | lutte contre la torture

European Youth Campaign against Racism, Xenophobia, Anti-Semitism and Intolerance
Campagne européenne des jeunes contre le racisme, la xénophobie, l'antisémitisme et l'intolérance

integrated campaign against harmful insects
lutte intégrée contre les insectes nuisibles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Ralph Goodale (Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, members of the Conservative Party might recall an incident in the last election campaign where they made horrendous assertions against the Prime Minister and they paid a very important political price for that.
L'hon. Ralph Goodale (ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, les conservateurs se souviendront peut-être que, durant la dernière campagne électorale, ils ont fait certaines affirmations horribles contre le premier ministre et cela leur a coûté très cher sur le plan politique.

Speaker, I am sure he does-the hon. member will go to Alberta and will campaign against Ralph Klein because Ralph Klein signed the deal (1435 ) I am sure he will go into Ontario and will campaign against Mike Harris because Mike Harris signed the deal.
Monsieur le Président, je suis sûr qu'il a ce courage. Il va faire campagne en Alberta contre Ralph Klein, qui a signé cet accord (1435) Je suis sûr qu'il va faire campagne contre Mike Harris, en Ontario, puisque Mike Harris a signé l'accord.

By the way, perhaps the leader of the third party should report on the success of his campaign in Alberta against Ralph Klein.
En passant, le chef du troisième parti devrait peut-être nous faire un compte rendu du succès de sa campagne contre Ralph Klein en Alberta.

In the times I ran, if I had not campaigned for two years before I would not have won the riding because I was up against Ralph Goodale, who was a tough opponent.
Lorsque je me suis présenté à l'élection, si je n'avais pas fait campagne pendant les deux années précédentes, je n'aurais pas gagné, puisque j'étais en concurrence avec Ralph Goodale qui n'était pas facile à battre.