Traduction de «campaign manager david » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manage political campaigns | supervise political campaigns | monitor political campaigns | supervise party political campaigns
surveiller des campagnes politiques

advertising and promotions manager | promotions manager | advertising manager | campaigns coordinator
directeur de publicité | directrice de la publicité | cheffe de publicité | directeur de la publicité/directrice de la publicité

Campaign Conservation and Management of Wetlands
Campagne Conservation et aménagement des zones humides

campaign manager | electorate officer | election agent | parliamentary agent
agent électoral | agent électoral/agente électorale | agente électorale

Guide for Organizing and Managing United Appeal Campaigns
Guide pour organiser et diriger les campagnes de la Fédération des Œuvres

Quality Management Campaign
Campagne de gestion de la qualité

campaign manager
directeur de campagne [ directrice de campagne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of course, I have mentioned Mr. Dingwall, but just weeks after Justice Gomery's scathing report was made public, the Liberal government issued an untendered contract to the Liberal campaign manager, David Herle, for advice on the government's mini budget.
Aux frais des contribuables. J’ai bien sûr parlé de M. Dingwall, mais à peine quelques semaines avant que le rapport cinglant du juge Gomery ne soit rendu public, le gouvernement libéral a accordé un contrat sans appel d’offres au directeur de la campagne libérale, David Herle, pour conseiller le gouvernement sur le minibudget.

Liberal Party campaign manager, David Herle, received an untendered contract to write the Liberal Party platform that was then tarted up and called an economic update.
Un directeur de campagne du Parti libéral, David Herle, a obtenu un marché sans appel d'offres pour rédiger le programme électoral du Parti libéral, qu'on a ensuite maquillé et qualifié de mise à jour économique.

That survey was done by David Herle, a friend of the member for Wascana and a former Liberal campaign manager.
Le sondage a été mené par David Herle, un ami du député de Wascana et un ancien directeur de campagne libéral.

In fact, by a very strange coincidence, David Herle, the Prime Minister's good buddy and the Liberal Party's campaign manager, also ended up receiving an untendered contract to craft the message for the alleged economic update.
Par une étrange coïncidence, David Herle, grand ami du premier ministre et directeur de la campagne du Parti libéral du Canada, a obtenu un contrat sans appel d'offres pour élaborer le message de la prétendue mise à jour économique.

David Herle, who was the Prime Minister's campaign manager, worked at Earnscliffe and received this money after the Prime Minister as finance minister insisted that David Herle and Earnscliffe receive the contracts.
David Herle, qui était le directeur de campagne du premier ministre, a travaillé chez Earnscliffe et a reçu cet argent après que le premier ministre, en sa qualité de ministre des Finances à l'époque, eut insisté pour que David Herle et Earnscliffe bénéficient des contrats.