Even the very history of how the flag was formed, a national campaign wherein proposals from citizens from across Canada were considered, embodies a core idea for which Canada stands, that of considering the views of many and doing our best to represent them.
L'histoire même de la création du drapeau, grâce à une campagne nationale où l'on a tenu compte des propositions des citoyens de partout au Canada, symbolise un élément essentiel que défend le Canada, soit celui de prendre en compte les points de vue des Canadiens et de les représenter du mieux que nous pouvons.
