Traduction de «campbell has done » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

when a fool has spoken, he has done all
sot a bientôt vidé son sac

equity looks on that as done which ought to be done
L'Equité considère comme accompli ce qui doit être accompli

Campbell operation | Campbell-Pichler operation
opération de Campbell | opération de Campbell-Pichler

Definition: The patient has had at least one authenticated hypomanic, manic, or mixed affective episode in the past, and at least one other affective episode (hypomanic, manic, depressive, or mixed) in addition, but is not currently suffering from any significant mood disturbance, and has not done so for several months. Periods of remission during prophylactic treatment should be coded here.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté, et au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte), mais sans aucune perturbation significative de l'humeur, ni actuellement, ni au cours des derniers mois. Les rémissions sous traitement prophylactique doivent être classées ici.

donee
donataire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To go back a bit in history, because Mr. Campbell has done so well at recalling where we came from, I was on a commission back when Mr. Trudeau was Prime Minister, and he had this grand idea of a band of activity across the North.
Pour revenir sur l'histoire, M. Campbell a fort bien fait de nous rappeler l'origine de tout cela. À l'époque où M. Trudeau était premier ministre, j'ai siégé à la commission qui avait eu la merveilleuse idée de stimuler l'activité économique dans la bande de territoire qui longe notre frontière nord.

I would also like to recognize the work that Premier Gordon Campbell has done with his vision of strong success for support of the Olympic Games.
Je voudrais aussi souligner le travail accompli par le premier ministre provincial, M. Gordon Campbell, qui a eu la vision de susciter un ferme appui de la population à l'égard des Jeux olympiques.

Premier Gordon Campbell said it best. He said, “The B.C. caucus of the federal government, the Conservative caucus, has done a great job of grabbing this initiative” and making it a success for British Columbia.
Comme l'a si bien dit le premier ministre Gordon Campbell, « le caucus ministériel fédéral de la Colombie-Britannique, le caucus conservateur, a très bien su faire sienne cette initiative » et en faire une réussite pour la Colombie-Britannique.

Mr. Joe Comartin (Windsor St. Clair, NDP): Mr. Speaker, Canada's commitment to the Kyoto accord has come under continued attack from Premiers Campbell and Klein yet the Liberal government has done nothing to counter these baseless attacks.
M. Joe Comartin (Windsor St. Clair, NPD): Monsieur le Président, l'engagement du Canada à l'égard de l'accord de Kyoto a fait l'objet d'attaques soutenues de la part des premiers ministres Campbell et Klein, mais le gouvernement libéral n'a rien fait pour contrer ces attaques sans fondement.

It has already been done, some of it by a minister appointed under the Kim Campbell government.
C'est déjà fait, et un ministre a été désigné sous le gouvernement de Kim Campbell.