Traduction de «campbell island » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Campbell Island brown | flightless teal
sarcelle de Campbell

Campbell Island Teal
sarcelle de Campbell

Campbell Island shag
cormoran de Campbell

Campbell Island
Campbell Island

French Polynesia [ Austral Islands | Clipperton Island | Gambier Islands | Marquesas Islands | Overseas Country of French Polynesia | Society Islands | Tahiti | Tuamotu Islands ]
Polynésie française [ archipel de la Société | archipel des Tuamotu | Clipperton | îles Australes | îles Gambier | Îles Marquises | pays d’outre-mer de la Polynésie française | Tahiti ]

Lesser Antilles [ Leeward Islands | Windward Islands ]
Petites Antilles [ îles du Vent | Îles-Sous-le-Vent ]

Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]
Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]

Williams-Campbell syndrome
trachéobronchomalacie

Ryukyu Islands [ Riukiu Islands | Nansei Islands | Ryukyu Retto | Luchu Islands | Loo-choo Islands ]
Ryukyu [ îles Ryu-kyu | Riou Kiou | îles Ryu-Kyu | îles Riou Kiou ]

Beaubears Island National Historic Site [ Beaubears Island National Historic Park | Beaubears Island National Historic Site J. Leonard O'Brien Memorial | Beaubears Island National Historic Park J. Leonard O'Brien Memorial ]
lieu historique national de l'Île-Beaubears [ parc historique national de l'Île-Beaubears | lieu historique national de l'Île-Beaubears légué par J. Leonard O'Brien | parc historique national de l'Île-Beaubears légué par J. Leonard O'Brien ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Campbell River on Vancouver Island, the community I live in, the Campbell River Band has a unique circumstance.
Dans la collectivité que j'habite, Campbell River, dans l'île de Vancouver, la bande de Campbell River se trouve dans une situation exceptionnelle.

I know you over-nighted in Campbell River in the rain but I invite you to return again in the finer weather and really visit the central Vancouver Island region which I call ``Metro Mid-Island'.
Je sais que vous avez passé la nuit à Campbell River, et qu'il a plu durant votre séjour, mais je vous invite à revenir lorsque le temps sera plus clément et à effectuer une véritable visite de la région du centre de l'île de Vancouver — que je surnomme « région métropolitaine du centre de l'île ».

– (ES) Madam President, I would respectfully inform Mr Campbell Bannerman that his banana is not from the Canary Islands.
– (ES) Madame la Présidente, je tiens à informer respectueusement M. Campbell Bannerman que sa banane ne vient pas des îles Canaries.

I understand that includes: Cape Beale on the west coast of Vancouver Island; Langara Point on the north end of the Queen Charlotte Islands; Dryad Point on the northeast end of Campbell Island; Addenbroke Island on the Inside Passage; Bonilla Island, south of Prince Rupert; Egg Island, north of Port Hardy; Nootka Island on the west coast of Vancouver Island; Triple Island, west of Prince Rupert; Pachena Point, south of Bamfield; Estevan Point, northwest of Tofino; and Quatsino, at the entrance to Quatsino Sound.
À ce que je sache, cela comprend : cap Beale, sur la côte ouest de l'île de Vancouver; la pointe Langara, à l'extrémité nord des îles de la Reine-Charlotte; la pointe Dryad, à l'extrémité nord-est de l'île Campbell; l'île Addenbroke, dans le passage intérieur; l'île Bonilla, au sud de Prince Rupert; l'île Egg , au nord de Port Hardy; l'île Nootka, sur la côte ouest de l'île de Vancouver; l'île Triple, à l'ouest de Prince Rupert; la pointe Pachena , au sud de Bamfield; la pointe Estevan , au nord-ouest de Tofino; et Quatsino, à l'entrée du détroit Quatsino.

I refer to Premier Alec Campbell as he then was and who today is Mr. Justice Campbell of the island's supreme court.
Aujourd'hui, bien sûr, il est devenu le juge Campbell, de la cour suprême de l'île.

The tourist may be travelling from Vancouver to Campbell River, doing some fishing or sightseeing in Campbell River, then continue on, possibly by road, to another destination and then take an aircraft to Thetis Island.
Le touriste peut aller de Vancouver à Campbell River, faire de la pêche ou du tourisme à Campbell River, ensuite continuer, peut-être par la route, vers une autre destination et prendre un avion pour se rendre à Thetis Island.