Traduction de «campbell river indian band corporation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Campbell River Indian Band Corporation
Campbell River Indian Band Corporation

Campbell River Indian Reserve 11
Réserve indienne Campbell River 11

Miawpukek [ Miawpukek Band | Conne River Indian Band ]
Miawpukek [ bande de Miawpukek | bande indienne de Conne River ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I represent the Campbell River Indian Band and am co-chair of A-telay Fisheries Association.
Je représente la bande indienne de Campbell River et je suis coprésident de A-telay Fisheries Association.

The Chief and Council of the Campbell River Indian Band on behalf of the First Nation Commercial Fishers request that the Department of Fisheries and Oceans and the Province of BC and the Canadian Federal government address these concerns as soon as possible.
Le chef et le conseil de la bande indienne de Campbell River, au nom des pêcheurs commerciaux des Premières nations, demandent au ministère des Pêches et Océans, à la province de la Colombie-Britannique et au gouvernement fédéral canadien de résoudre ces problèmes le plus vite possible.

The Campbell River Indian Band is working hard to create opportunities for its people but it is difficult because it has to balance the competing demands of so many issues: residential school abuse, education, housing, health care and many members living off reserve, which is why they, too, need our support.
La bande indienne de Campbell River travaille fort pour créer des possibilités pour ses membres, mais c'est difficile parce qu'elle doit jongler avec bien des dossiers qui réclament tous son attention: mauvais traitements dans les pensionnats, éducation, logement, santé, membres de la bande vivant hors réserve.

Agreement between Canada, the Province of British Columbia and the Campbell River Indian Band (Wei Wai Kum), the Cape Mudge Indian Band (We Wai Kai) and the Homalco First Nation for the Royal Canadian Mounted Police First Nation Community Policing Services (April 1, 2006 - March 31, 2011), pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S.C. 1985, c. R-10, sbs. 20(5).—Sessional Paper No. 2/39-310.
Entente entre Canada, la province de la Colombie-Britannique et la Bande indienne de Campbell River (Wei Wai Kum), la Bande indienne de Cape Mudge (We Wai Kai) et la Première nation d'Homalco pour le Service de police communautaire des Premières nations de la Gendarmerie royale du Canada (1 avril 2006 - 31 mars 2011), conformément à la Loi sur la Gendarmerie Royale du Canada, L.R.C. 1985, ch. R-10, par. 20(5).—Doc. parl. n 2/39- 310.

Chief John Henderson (Campbell River Indian Band): I'd like to speak. I have to catch a plane.
Le chef John Henderson (bande indienne de Campbell River): Permettez-moi de parler car je dois prendre l'avion.