The extension applies to municipalities situated in areas defined by decrees issued by the President of the Council of Ministers and affected by the following natural disasters: eruptions of Mount Etna in the province of Catania, earthquakes on 31 October 2002 in the province of Campobasso, and flooding in the regions of Liguria, Lombardy, Piedmont, Veneto, Friuli-Venezia Giulia and Emilia-Romagna.
Cette prorogation vise les communes localisées dans des zones définies par des décrets du Président du Conseil des ministres, qui concernent les calamités naturelles suivantes : éruptions volcaniques de l'Etna dans la province de Catania, tremblements de terre du 31.10.2002 dans la province de Campobasso, événements météorologiques exceptionnels (inondations) qui ont eu lieu dans les régions de Liguria, Lombardia, Piemonte, Veneto, Friuli Venezia Giulia et Emilia Romagna.
