However, those cuts resulted in the tragic Walkerton incident where water, contaminated with E. coli and Campylobacter jejuni, caused the death of seven residents and serious illness in 2,300 other people who still have many of the remnants of that illness today.
Pourtant, ces compressions sont à l’origine de la tragédie de Walkerton, quand l’eau contaminée aux bactéries E. coli et Campylobacter jejuni a provoqué le décès de sept résidents et causé des maladies graves chez 2 300 autres personnes qui souffrent encore aujourd’hui des séquelles de ces maladies.