Traduction de «can csa-a3000-13 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cementitious materials compendium [ CAN/CSA-A3000-13 ]
Compendium des matériaux liants [ CAN/CSA-A3000-F13 ]

Low-Voltage Fuses – Part 13: Semiconductor Fuses [ CAN/CSA-C22.2 NO. 248.13-00 (R2015) ]
Fusibles basse tension – Partie 13 : Fusibles semiconducteurs [ CAN/CSA-C22.2 NO. 248.13-F00 (C2015) ]

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-13: Particular requirements for deep fat fryers, frying pans and similar appliances [ CAN/CSA-E60335-2-13:13 ]
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité – Partie 2-13 : Exigences particulières pour les friteuses, les poêles à frire et appareils analogues [ CAN/CSA-E60335-2-13:F13 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13.3 All portable electric tools used by employees shall meet the standards set out in CSA Standard CAN C22.2 No. 71. 1-M89, Portable Electric Tools, the English version of which is dated September 1989 and the French version of which is dated February 1991.
13.3 Les outils portatifs électriques utilisés par les employés doivent être conformes à la norme CAN C22.2 n 71.1-M89 de l’ACNOR, intitulée Outils électriques portatifs, dont la version française a été publiée en février 1991 et la version anglaise, en septembre 1989.

(a) for composite ice-resisting walls, section 13 of Canadian Standards Association CAN/CSA-S473-92, Steel Structures, Offshore Structures;
a) dans le cas des parois composites à résistance aux glaces, l’article 13 de la norme CAN/CSA-S473-92 intitulée Steel Structures, Offshore Structures;

45 (1) For the purposes of undertaking the analyses referred to in section 41, the determination of environmental criteria and loads on an offshore installation shall be made in accordance with sections 5 and 6.5 to 6.13 of Canadian Standards Association CAN/CSA-S471-92, General Requirements, Design Criteria, the Environment, and Loads.
45 (1) Aux fins de la réalisation des analyses visées à l’article 41, la détermination des charges et des critères environnementaux de l’installation au large des côtes doit être effectuée conformément aux articles 5 et 6.5 à 6.13 de la norme CAN/CSA-S471-92 de l’Association canadienne de normalisation intitulée Exigences générales, critères de calcul, conditions environnementales et charges.

44 (1) For the purposes of undertaking the analyses referred to in section 40, the determination of environmental criteria and loads on an installation shall be made in accordance with sections 5 and 6.5 to 6.13 of Canadian Standards Association CAN/CSA-S471-92, General Requirements, Design Criteria, the Environment, and Loads.
44 (1) Aux fins de la réalisation des analyses visées à l’article 40, la détermination des charges et des critères environnementaux de l’installation doit être effectuée conformément aux articles 5 et 6.5 à 6.13 de la norme CAN/CSA-S471-92 de l’Association canadienne de normalisation intitulée Exigences générales, critères de calcul, conditions environnementales et charges.

Article 12 Travel document || CCI, Part III. 2 (a), CSA, Article 13(1) and (2)
Article 12 Documents de voyage || ICC, partie III, 2, a), et CAAS, article 13, paragraphes 1 et 2

CCI, Part III. 2 (a), CSA, Article 13(1) and (2)
ICC, partie III, 2, a), et CAAS, article 13, paragraphes 1 et 2