Traduction de «can watch friends » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

use environmental friendly products | using environmental friendly materials | use environmental friendly materials | utilize environmental friendly materials
utiliser des produits écologiques

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)

be friendly to clients | communicate with passengers in a friendly manner | be friendly to customers | be friendly to passengers
se montrer aimable avec des passagers

consider an environmental friendly policy while processing food | follow an environmental friendly policy while processing foods | follow an environmental friendly policy while processing food | use an environmental friendly policy while processing food
suivre une politique respectueuse de l’environnement dans la transformation de denrées alimentaires

eco-friendly catering | ecologically friendly catering | environmentally friendly catering
restauration respectueuse de l'environnement

Friends' Group | Friends of the Syrian people | Group of Friends of the Syrian People
Groupe des amis de la Syrie | Groupe des amis du peuple syrien

clock and watch industry [ clock and watch making | watch ]
industrie horlogère [ horlogerie | montre ]

mutual assistance scheme [ friendly society | mutual aid society | mutual benefit scheme | mutual organisation | Friendly societies(ECLAS) ]
mutualité sociale [ organisation mutuelle | régime d'assistance mutuelle | société de secours mutuel ]

ecological tourism [ eco-friendly tourism | ecotourism | environmentally friendly tourism | green tourism | soft tourism ]
tourisme écologique [ écotourisme | tourisme environnemental | tourisme respectueux de l'environnement ]

I Can Vote! A User-Friendly Guide to Voting in Canada [ I Can Vote! ]
Je peux voter! Un guide simple sur le vote au Canada [ Je peux voter! ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Spivak: On the other hand, you can watch Friends on three or four different channels at once.
Le sénateur Spivak: En revanche, Friends passe sur trois ou quatre chaînes différentes en même temps.

From studying to watching films, buying or selling online to connecting with friends or your doctor – the internet is a goldmine of digital opportunities.
Qu'il s'agisse de faire des études, de regarder un film, d'acheter ou de vendre en ligne, de communiquer avec ses amis ou de consulter son médecin, les possibilités qu'offre l'internet sont innombrables.

When in the same day one can chat on the phone with someone from Rio de Janeiro, send an e-mail to a friend in Berlin, eat Jamaican patties while watching the news from Algeria or Afghanistan with a friend born in East Timor, multicultural we certainly are.
Lorsque, le même jour, on peut parler au téléphone avec quelqu'un de Rio de Janeiro, envoyer un message électronique à un ami à Berlin, manger des mets jamaïcains pendant qu'on regarde les nouvelles de l'Algérie ou de l'Afghanistan avec un ami né au Timor oriental, je crois que nous sommes certainement une société multiculturelle.

Consumers use tablets or smartphones while simultaneously watching TV, for instance to find out more about what they are watching or to interact with friends or with the TV programme itself.
Les consommateurs utilisent aussi leur tablette ou leur téléphone intelligent tout en regardant la télévision, par exemple pour en savoir plus sur ce qu'ils regardent ou pour interagir avec leurs amis ou avec le programme télévisé.

Calls also on the Commission to develop technology-watch activities so as to identify future RD output that could benefit from standardisation, facilitate the flow and transparency of information necessary for market penetration and the operation of RD, and, in this connection, promote easily accessible and user-friendly evaluation mechanisms via the internet;
demande également à la Commission de développer des activités de veille technologique pour repérer les futurs résultats des activités de RD qui pourraient bénéficier de la normalisation, faciliter le flux et la transparence des informations nécessaires aux fins de la pénétration du marché et des activités de RD et, à cet égard, promouvoir des mécanismes d'évaluation aisément accessibles et conviviaux via l'internet;

57. Calls also on the Commission to develop technology-watch activities so as to identify future RD output that could benefit from standardisation, facilitate the flow and transparency of information necessary for market penetration and the operation of RD, and, in this connection, promote easily accessible and user-friendly evaluation mechanisms via the internet;
57. demande également à la Commission de développer des activités de veille technologique pour repérer les futurs résultats des activités de RD qui pourraient bénéficier de la normalisation, faciliter le flux et la transparence des informations nécessaires aux fins de la pénétration du marché et des activités de RD et, à cet égard, promouvoir des mécanismes d'évaluation aisément accessibles et conviviaux via l'internet;

20. Calls on the Commission to develop technology-watch activities so as to identify future RD output that could benefit from standardisation; to facilitate the flow and transparency of information necessary for market penetration and the operation of R and, in this connection, to promote easily accessible and user-friendly evaluation mechanisms via the internet;
20. demande à la Commission de développer des activités de veille technologique pour repérer les futurs résultats des activités de RD qui pourraient bénéficier de la normalisation, faciliter le flux et la transparence des informations nécessaires aux fins de la pénétration du marché et des activités de RD et, à cet égard, promouvoir des mécanismes d'évaluation aisément accessibles et conviviaux via l'internet;

Young people in the existing 15 Member States, the acceding countries and the candidate countries share three main leisure activities in common: watching television, listening to music and meeting up with friends.
En ce qui concerne le temps libre, les trois activités les plus répandues sont les mêmes pour tous les jeunes (UE 15, pays adhérents et pays candidats) : la télévision, la musique et les rencontres entre amis.

But I cannot stand idly by and watch the destruction of key conservation zones around the Azores and in the Irish Box, simply because our Spanish friends and only our Spanish friends wish to catch more fish in these waters.
Mais je ne peux rester sans rien faire et assister à la destruction des zones de conservation entourant les Açores et l’Irish Box simplement parce que nos amis espagnols, et uniquement nos amis espagnols, souhaitent pêcher plus de poissons dans ces eaux.

Not surprisingly, the Eurobarometer shows that the preferred activities of young Europeans are socialising with friends (74%), watching television (69%) and listening to music (66%).
L'Eurobaromètre montre que les activités favorites des jeunes sont, sans surprise, les rencontres avec des amis (74 %), la télévision (69 %) et écouter de la musique (66 %).