Traduction de «canada's postal code directory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Postal Code Directory [ Canada's Postal Code Directory | Directory of Postal Codes ]
Répertoire des codes postaux canadiens [ Répertoire des codes postaux au Canada | Répertoire des codes postaux ]

A Directory of National Women's Organizations in Canada [ National Women's Organizations in Canada ]
Répertoire des organisations féminines nationales au Canada [ Organisations féminines nationales au Canada ]

Canada Postal Standards and Code
Code et normes des postes - Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If he can give her that much money to travel around the world with her friends, surely he can give her some money to go through some resumes from western Canada and from Atlantic Canada, and stop this discrimination by postal code.
Si nous pouvons lui donner une telle somme d'argent pour voyager à l'étranger avec ses amis, nous pouvons sûrement lui donner de l'argent pour étudier les curriculum vitae de postulants venant de l'Ouest et de l'Est du pays et ainsi mettre fin à cette discrimination fondée sur les codes postaux.

Anyone can go to the Elections Canada website and key in a postal code and find out who the MP is for that area (1540) There really is no reason why we cannot start with something like the voter database from Elections Canada and make these redistributions on a more frequent basis.
N'importe qui peut consulter le site Web d'Élections Canada, y entrer un code postal et découvrir qui est le député de cette région (1540) Rien ne s'oppose vraiment à ce que l'on se serve, par exemple, de la base de données d'Élections Canada et à ce que l'on fasse plus fréquemment des redécoupages.

According to Statistics Canada, my riding of Vancouver East has within it the poorest postal code area in all of Canada.
Selon Statistique Canada, ma circonscription, Vancouver-Est, abrite le quartier le plus pauvre de tout le Canada.

This service reduces business costs, speeds delivery of information and avoids environmental impacts of printing and storing an abundance of physical documents (1145) Canada Post presently has a physical directory of all addresses in Canada which it must maintain to deliver mail, including postal codes for efficient mail sortation.
Ce service réduit les coûts d'exploitation, accélère la livraison de l'information et élimine les répercussions environnementales de l'impression et du stockage de nombreux documents (1145) La Société canadienne des postes tient un annuaire physique de toutes les adresses au Canada, pour être en mesure d'assurer la livraison du courrier.

For instance, Stats Canada does all sorts of analysis at Revenue Canada, getting data on the basis of postal codes.
Par exemple, Statistique Canada effectue toutes sortes d'analyses à Revenu Canada en obtenant des données sur la base du code postal.