Traduction de «canada and esso » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Esso Petroleum Canada: a Division of Imperial Oil Limited [ Esso Petroleum Canada ]
Pétroles Esso Canada : division de la Compagnie Pétrolière Impériale Ltée [ Pétroles Esso Canada ]

Esso Resources Canada Limited Domestic Pricing Order
Ordonnance sur le prix intérieur du gaz naturel (Esso Ressources-Canada Limitée)

Esso Chemical Canada
Esso Chimie Canada

Canada-United States Free Trade Agreement | Canada-US Free Trade Agreement | Free Trade Agreement between Canada and the United States of America | CUSFTA [Abbr.]
Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis | ALE [Abbr.]

European Society of Surgical Oncology | ESSO [Abbr.]
Société européenne de chirurgie oncologique | SECO [Abbr.]

Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations
Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne

Canada
Canada

Part of Canada
partie du Canada

Region of Canada
région du Canada

Canada [ Newfoundland | Quebec ]
Canada [ Québec | Terre-Neuve ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Whereas Aberford Resources Ltd., Bankeno Mines Limited, Canterra Energy Ltd., Dome Petroleum Limited, Esso Resources Canada Limited, Francana Oil and Gas Limited, Global Arctic Islands Limited, Gulf Canada Resources Incorporated, Hudsons Bay Oil and Gas Company Limited, Panarctic Oils Limited, Phoenix Resources Company and Suncor Incorporated and Mildred H. and Ethel A. Hembdt are the interest owners in respect of the permits;
Vu que la Aberford Resources Ltd., la Bankeno Mines Limited, la Canterra Energy Ltd., la Dome Petroleum Limited, la Esso Resources Canada Limited, la Francana Oil and Gas Limited, la Global Arctic Islands Limited, la Gulf Canada Resources Incorporated, la Hudsons Bay Oil and Gas Company Limited, la Panarctic Oils Limited, la Phoenix Resources Company, la Suncor Inc., et Mmes Mildred H. et Ethel A. Hembdt sont les propriétaires des droits conférés par ces permis;

Despite what the government says about Canada's refineries, right now Esso, Shell, Petro-Canada and Ultramar have a monopoly on distribution.
Malgré ce que dit le gouvernement au sujet des raffineries, au Canada, présentement, la distribution est vraiment monopolisée par Esso, Shell, Petro-Canada et Ultramar.

Why is the price always the same at Esso, Ultramar and Petro Canada?
Comment se fait-il que c'est le même prix chez Esso, chez Ultramar, chez Petro Canada?

I am trying to ascertain whether I could still go into a museum and see a painting that was acquired thanks to funds from Esso Imperial, Petro-Canada, du Maurier, Exxon or Texaco, it does not matter.
J'essaye de voir si je pourrais encore aller dans un musée et voir un tableau qui a été acquis par les fonds de Esso Impérial, Petro-Canada, du Maurier, Exxon ou Texaco, enfin, peu importe.

I noted in particular the Petro-Canada situation where instead of investing in Petro-Canada refineries in Burlington, it shut down the plant and now imports gasoline from Esso and sells it in Petro-Canada stations across Ontario.
J’ai remarqué notamment la situation de Petro-Canada qui, au lieu d’investir dans ses installations de Burlington, a fermé l’usine et importe maintenant son essence d’Esso et la vend dans ses stations de tout l’Ontario.