Traduction de «canada bertha » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bertha collar [ bertha ]
berthe [ col berthe ]

bertha collar | bertha
berthe

Canada-United States Free Trade Agreement | Canada-US Free Trade Agreement | Free Trade Agreement between Canada and the United States of America | CUSFTA [Abbr.]
Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis | ALE [Abbr.]

bertha armyworm
légionnaire bertha

power hitter [ power-hitter | big Bertha ]
frappeur de puissance [ frappeur puissant | cogneur puissant | puissant frappeur | puissant cogneur | frappeur formidable ]

Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations
Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne

Canada
Canada

Fur Institute of Canada
Institut de la fourrure du Canada

free trade agreement | FTA | Canada-U.S. trade agreement | free trade agreement between Canada and the United States of America | Canada-United States free trade agreement | Canada-U.S. free trade agreement | US-Canada free trade agreement
accord de libre-échange | ALE | accord sur le libre-échange | ALE | accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis | accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis d'Amérique | accord de libre-échange Canada-É.-U.

armorial bearings of Canada | Arms of Canada | Coat of Arms of Canada
armoiries du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He is a graduate of the University of Toronto and of Yale and a former law clerk to Justice Bertha Wilson of the Supreme Court of Canada.
Le professeur Roach a également été l'adjoint judiciaire de la juge Bertha Wilson de la Cour suprême du Canada.

Included among its membership were learned and distinguished Canadians, among them former Premier of Saskatchewan Allan Blakeney, former Justice of the Supreme Court of Canada Bertha Wilson, and former Aboriginal leaders Mary Sillett, Viola Robinson and Paul Chartrand.
Il y avait parmi ses membres d'éminents et distingués Canadiens, dont l'ancien premier ministre de la Saskatchewan, Allan Blakeney, l'ancienne juge de la Cour suprême du Canada, Bertha Wilson, et les anciens chefs autochtones Mary Sillett, Viola Robinson et Paul Chartrand.

The dissenting judgment was written by Bertha Wilson, who was, as Senator Hervieux-Payette referred to a moment ago, the first woman ever on the Supreme Court of Canada.
La décision dissidente a été rédigée par Bertha Wilson qui, comme l'a mentionné le sénateur Hervieux-Payette il y a quelques instants, a été la première femme à siéger à la Cour suprême du Canada.

He should also be known for furthering the appointment of Bertha Wilson to the Supreme Court of Canada.
Il devrait également être reconnu pour avoir favorisé la nomination de Bertha Wilson à la Cour suprême du Canada.

We submit that on this question, as Madam Justice Bertha Wilson said in a 1987 Supreme Court of Canada case on education, constitutional protection of denominations and education rights is a basic compact.
Comme l'a déclaré Mme la juge Bertha Wilson dans un arrêt de la Cour suprême du Canada de 1987 en matière d'éducation, nous estimons que la protection qu'accorde la Constitution aux droits confessionnels et éducatifs constitue un élément fondamental du pacte d'union.