Vertaling van "canada consistently ranks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Contaminated Sites Liability Report-Recommended Principles for a Consistent Approach Across Canada
La responsabilité à l'égard des lieux contaminés propositions de principes pour une approche logique et cohérente dans tout le Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While other countries have faced significant turbulence, Canada has consistently ranked among the soundest in the world.
D'autres pays sont aux prises avec d'importantes turbulences, mais le Canada se classe constamment parmi les pays dont la situation est la plus saine.

Although Canada consistently ranks among the top countries in the UN's Human Development Index, Canada's ranking drops to 78th when the index isolates the economic and social well-being of Aboriginal populations.
Bien que le Canada se situe toujours parmi les premiers pays de l'Indicateur du développement humain des Nations Unies, il tombe au 78 rang lorsqu'on évalue le bien-être économique et social des peuples autochtones du Canada en particulier.

Recent evaluations by the Organisation for Economic Co-operation and Development and the World Bank Group have consistently ranked Canada's system as one of the best in the world—ahead of those in the United States and the United Kingdom.
Lors d'évaluations récentes, l'Organisation de coopération et de développement économiques et le Groupe de la Banque mondiale ont systématiquement classé le système du Canada comme l'un des meilleurs du monde — meilleur que ceux des États-Unis et du Royaume-Uni.

It has consistently ranked Canada as the best out of all of the G-7 countries in terms of transparency.
Cette organisation a toujours classé la Canada bon premier parmi tous les pays du G-7 en matière de transparence.

[English] It has consistently ranked Canada as one of the cleanest and most transparent governments in the world.
[Traduction] Il a toujours classé le Canada parmi les gouvernements les plus intègres et les plus transparents au monde.