Vertaling van "canada day award excellence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada Day Award of Excellence [ Youth Award ]
Prix d'excellence de la Fête du Canada [ prix Jeunesse ]

Canada Awards for Excellence [ CAE | Canada Awards for Business Excellence ]
Prix Canada pour l'excellence [ PCE | Prix Canada pour l'excellence en affaires | Prix d'excellence en affaires du Canada | Prix d'excellence du Canada ]

Canada Day Sports Award
Prix sportif de la Fête du Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Yesterday, the Minister of the Environment said that Canada's fossil of the day award came from the uninformed and was ideologically driven.
Hier, le ministre de l'Environnement a déclaré que le prix Fossile remis au Canada était décerné par des idéologues mal informés.

Mr. Speaker, Canada is on a roll and has raked in its third fossil of the day award in two days in Copenhagen.
Monsieur le Président, le Canada continue sur sa lancée et récolte, à Copenhague, un troisième prix « Fossile du jour » en deux jours.

Mr. Speaker, Canada has won three “Fossil of the Day” awards in as many days.
Monsieur le Président, le Canada a remporté trois prix « Fossile du jour » en trois jours.

Yet for the second time in as many days, Canada has received the “fossil of the day” award at the Barcelona conference on climate change for being the best country at blocking progress on negotiations.
Pourtant, pour la deuxième fois en autant de jours, le Canada s'est mérité le prix « Fossile du jour » à la conférence de Barcelone sur les changements climatiques en tant que « pays le plus destructeur du consensus ».

Senator Poy brings to this chamber all the natural qualities of leadership that won her the International Women's Day award in 1996 and made her an outstanding member of the Women Entrepreneurs of Canada.
Elle apporte au Sénat toutes ses qualités innées de leader, grâce auxquelles elle a reçu l'International Women's Day Award en 1996 et elle est devenue membre de Women Entrepreneurs of Canada.