Traduction de «canada entitled christian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Western Canada Association of Christian Schools and Colleges [ Association of Christian Schools International Western Canada | ASCI Western Canada Region ]
Western Canada Association of Christian Schools and Colleges [ Association of Christian Schools International Western Canada ]

Order Specifying Limits on the Annual Aggregate Quantity of Roses of Tariff Item no. 0603.l10.11 that are Entitled to the Canada-Israel Agreement Tariff [ Order Specifying Limits on the Annual Aggregate Quantity of Goods of Tariff Item No. 0603.10.21 that are Entitled to the Benefit of the Canada-Israel Free Trade Agreement Tariff ]
Décret limitant la quantité glboale annuelle des roses du n° tarifaire 0603.10.11 qui bénéficie du tarif de l'Accord Canada-Israël [ Décret limitant la quantité globale annuelle des marchandises du numéro tarifaire 0603.1021 qui bénéficie du tarif de l'Accord de libre-échange Canada -- Israël ]

Society of Christian Ethics [ SCE | American Society of Christian Ethics | American Society of Christian Social Ethics in the United States and Canada ]
Society of Christian Ethics [ SCE | American Society of Christian Ethics | American Society of Christian Social Ethics in the United States and Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mrs. Christiane Gagnon (Québec, BQ): Mr. Speaker, in the case of pregnant women's entitlement to preventive withdrawal from the workplace, women covered by the Canada Labour Code do not have the same rights as those under the Quebec Labour Code.
Mme Christiane Gagnon (Québec, BQ): Monsieur le Président, dans le cas des travailleuses enceintes ayant droit au retrait préventif, celles qui sont régies par le Code canadien du travail n'ont pas les mêmes droits que celles régies par le Code du travail du Québec.

Mr. Speaker, I have the honour to table, in both official languages, the tenth report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, entitled “Securing the Human Rights of Coptic Christians in Egypt after the Arab Spring: A View from Canada’s Parliament”.
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le 10 rapport du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international, intitulé « Protéger les droits fondamentaux des chrétiens coptes d'Égypte dans la foulée du printemps arabe : Le point de vue du Parlement du Canada ».

A document from Natural Resources Canada entitled Christian Paradis announces $4 million for Renewable Energies.
D'un document de Ressources naturelles Canada, intitulé Christian Paradis annonce 4 millions de dollars pour les énergies renouvelables.