Vertaling van "canada much faster " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

How Much of Canada's Unemployment is Structural?
Dans quelle mesure le chômage au Canada est-il structurel?

Canada : So Much To Go For Program
Programme Canada : Faites le tour!

Canada's Nuclear Reactors: How Much Safety Is Enough?
Les réacteurs nucléaires canadiens : quel est le niveau suffisant de sûreté?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The aboriginal population is young, incredibly diverse and growing much faster than the rest of Canada, yet the government continues to miss the opportunity to pursue programs that benefit both aboriginal peoples and ordinary Canadians.
La population autochtone est une population jeune et incroyablement diversifiée qui croît beaucoup plus vite que le reste du Canada, et pourtant le gouvernement continue de rater l'occasion de mettre en oeuvre des programmes qui bénéficient à la fois aux Autochtones et aux Canadiens ordinaires.

Further on in the release, National Chief Fontaine talks about the fact that the first nations population is growing at a much faster rate than Canada as a whole.
Puis, le chef Fontaine parle du fait que la population des Premières nations augmente beaucoup plus rapidement que la population canadienne en général.

Moreover, competition in the long-distance market has appeared much faster, and over a relatively broader clientele base, in Canada than in almost any other country in the world.
En outre, la concurrence sur le marché des communications interurbaines est apparue beaucoup plus rapidement, et a rejoint une clientèle beaucoup plus vaste au Canada que dans pratiquement tous les autres pays du monde.

That comparative size advantage allows them to acquire, expand and grow much faster than we; nevertheless, we make roughly 40 per cent of our money outside of Canada.
Cet avantage comparatif sur le plan de la taille permet aux autres de faire des acquisitions, de s'agrandir et de croître beaucoup plus vite que nous. Néanmoins, nous gagnons environ 40 p. 100 de notre argent à l'extérieur du Canada.

Canada's trade in services is increasing at a much faster pace than our trade in goods.
Les échanges commerciaux du Canada dans le secteur des services augmentent à un rythme plus rapide que ceux du secteur des biens.