Traduction de «canada officials took » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association of Public-Safety Communications Officials, Canada, Inc. [ APCO Canada | Association of Public-Safety Communications Officials, Canada, Incorporated | Association of Public Safety Communications Officials of Canada ]
Association des agents des communications en sécurité publique du Canada, incorporé [ APCO Canada | Association des agents des communications en sécurité publique du Canada ]

National Association of Governmental Labor Officials [ NAGLO | International Association of Governmental Labor Officials | Association of Government Officials in Industry of the United States and Canada | Association of Governmental Labor Officials ]
National Association of Governmental Labor Officials [ NAGLO | International Association of Governmental Labor Officials | Association of Government Officials in Industry of the United States and Canada | Association of Governmental Labor Officials ]

Official Languages in the Public Service of Canada - A Statement of Policies [ Official Languages in the Public Service of Canada ]
Les langues officielles dans la Fonction publique du Canada - Déclaration de politiques [ Les langues officielles dans la Fonction publique du Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canada only has a moratorium on human cloning, while the European Union officially took position against that practice.
Or, le Canada n'a qu'un moratoire sur le clonage humain, tandis que l'Union européenne s'est officiellement prononcée contre cette pratique.

Environment Canada officials took over and sought technical expertise from Transport Canada.
Les fonctionnaires d'Environnement Canada ont pris la relève et ont demandé l'expertise technique de Transports Canada.

Then they guided me toward the Canada Revenue Agency, where an official took the time to explain to me clearly that I had to fill out a tax return and how to go about doing so.
Ils m'ont ensuite guidé vers l'Agence du Revenu du Canada pour qu'un fonctionnaire prenne le temps de bien m'expliquer qu'il fallait que je remplisse ma déclaration de revenus et comment il fallait que je le fasse.

Under the authority of the policy, Public Safety Canada officials took several steps to review partners' cost estimates.
Dans le cadre de la politique, les responsables de Sécurité publique Canada ont procédé en plusieurs étapes pour examiner le budget des dépenses des partenaires.

Environment Canada officials took over the Tecam Sea investigation from DFO but found that they could not proceed without technical expertise from Transport Canada.
Les responsables d'Environnement Canada ont pris la relève du MPO pour l'enquête sur le Tecam Sea mais ils ont constaté qu'ils ne pouvaient pas la poursuivre sans les compétences techniques de Transports Canada.