Vertaling van "canada post reap " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The March 1996 By-Elections: Technological Innovation: Reaping the Rewards [ The March 1996 By-Elections: Technological Innovation: Reaping the Rewards: Report of the Chief Electoral Officer of Canada ]
Les élections partielles de mars 1996: des innovations qui portent fruit [ Les élections partielles de mars 1996: des innovations qui portent fruit: rapport du directeur général des élections du Canada ]

Resource Efficient Agricultural Production [ REAP Canada | Sustainable Farming ]
Resource Efficient Agricultural Production [ REAP Canada | Sustainable Farming ]

Canada-wide Acid Rain Strategy for Post-2000
stratégie pan-canadienne de lutte contre les pluies acides au-delà de l'an 2000

Post Determination Refugee Claimant in Canada | PDRCC [Abbr.]
demandeur non reconnu du statut de réfugié au Canada | DNRSC [Abbr.] | DNRSRC [Abbr.]

Canada Post Corporation [ CPC | Canada Post | Post Office Department ]
Société canadienne des postes [ SCP | Postes Canada | ministère des Postes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is well known the government is in a position of conflict of interest due to its plans to have Canada Post reap huge profits which it then turns over to a cash hungry Liberal government.
On sait bien que le gouvernement libéral, avide d'argent, est en situation de conflit d'intérêts puisqu'il attend de la Société canadienne des postes qu'elle réalise des profits énormes et les lui remette.

Canada Post will not reap the benefit of that.
La Société canadienne des postes ne pourra pas en tirer avantage.

For this reason we can be proud of the popular participation of conscientious Canadians as it has reaped rewards like the child benefit act, expanded financial assistance for students in post-secondary studies, an extended interest in the Canada infrastructure program, and the list goes on.
C'est pourquoi nous pouvons être fiers de la participation de Canadiens consciencieux qui a donné des résultats aussi heureux que la loi sur la prestation pour enfants, une aide financière accrue pour les étudiants qui poursuivent des études postsecondaires et la prolongation du programme fédéral de modernisation des infrastructures, pour ne donner que quelques exemples.

The economic contribution to Canada will be lost, and Canada Post will not reap the benefit.
La contribution économique au Canada sera donc perdue, et Postes Canada ne tirera pas profit de la situation.