Vertaling van "canada steamship lines inc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada Steamship Lines Inc.
Société maritime CSL Inc. [ Canada Steamship Lines Inc. ]

Maersk Canada Inc. [ Maersk Line Agency (Canada) Inc. ]
Maersk Canada Inc. [ Maersk Line Agency (Canada) Inc. ]

Breast Implant Line of Canada Inc.
Breast Implant Line of Canada Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Members will recall this bill that the finance minister was trying to have passed because it could presumably allow his international shipping company, Canada Steamship Lines Inc., of which he was the sole owner, to gain some tax benefits.
On se souviendra de ce projet de loi où le ministre des Finances tentait de faire adopter une loi qui, vraisemblablement, pouvait permettre à sa compagnie de transport maritime international, la Canada Steamship Lines Inc., dont il est propriétaire à 100 p. 100, de profiter de certains avantages fiscaux.

The Minister of Finance can set a personal example by ensuring that CSL Steamship Lines Inc. hires Canadian mariners with Canadian standards to crew vessels built in Canada and subsidized by Canadian taxpayers.
Le ministre des Finances peut lui-même donner l'exemple en faisant en sorte que la société CSL Steamship Lines Inc. engage des marins canadiens soumis à des normes canadiennes pour les équipages des navires construits au Canada et subventionnés par les contribuables canadiens.

Canada Steamship Lines Inc. deals in international shipping.
La Canada Steamship Lines est impliquée dans le transport maritime.

We all know that the Minister of Finance of Canada is sponsoring Bill C-28 and that he is also the sole owner of Canada Steamship Lines Inc., a shipping company.
Nous savons tous que le ministre des Finances du Canada parraine le projet de loi C-28 et qu'il est aussi l'unique propriétaire de la Canada Steamship Lines Inc., compagnie de transport maritime.

Let us take Canada Steamship Lines Inc. as an example.
Prenons l'exemple de la Canada Steamship Lines.